Ang Buddha ay tinitingnan bilang isang avatar ng diyos na si Vishnu sa Vaishnava Hinduism bagaman ang Buddha mismo ay itinanggi na siya ay isang diyos o isang pagkakatawang-tao ng isang diyos. Itinatanggi ng mga turo ni Buddha ang awtoridad ng Vedas at dahil dito ang Budismo ay karaniwang tinitingnan bilang isang nastika (heterodox na paaralan) mula sa pananaw ng orthodox Hinduism.
Ipinaliwanag niya ang apat na marangal na katotohanan (Arya Satya) tungkol sa pagdurusa, ang sanhi nito, ang pagkawasak nito at ang daan tungo sa pag-aalis ng kalungkutan. Siya ay laban sa mga sukdulan ng parehong self-indulgence at self-mortification. Ang Middle Path ay itinaguyod na binubuo ng mga tamang pananaw, tamang adhikain, tamang pananalita, tamang pag-uugali, tamang kabuhayan, tamang pagsisikap, tamang pag-iisip at tamang pagmumuni-muni. Tinanggihan niya ang awtoridad ng Vedas, kinondena ang mga ritwalistikong gawain, lalo na ang paghahain ng hayop, at itinanggi ang pagkakaroon ng mga diyos.
Ang Buddha ay inilarawan sa mahahalagang kasulatang Hindu, kabilang ang halos lahat ng mga pangunahing Puranas. Itinuturing na 'hindi lahat ng mga ito ay tumutukoy sa iisang tao: ang ilan sa kanila ay tumutukoy sa ibang mga tao, at ang ilang mga paglitaw ng "buddha" ay nangangahulugang "isang taong nagtataglay ng buddhi"; karamihan sa kanila, gayunpaman, ay partikular na tumutukoy sa tagapagtatag ng Budismo. Inilalarawan nila siya na may dalawang tungkulin: pangangaral ng mga pananaw na Atheistic Vedic upang maibalik ang Dharma, at pagpuna sa paghahain ng hayop. Ang isang bahagyang listahan ng mga pangunahing Puranic na sanggunian ng Buddha ay ang mga sumusunod:
Harivamsha (1.41)
Vishnu Purana (3.18)
Bhagavata Purana (1.3.24, 2.7.37, 11.4.23) [2]
Garuda Purana (1.1, 2.30.37, 3.15.26)
Agni Purana (16)
Narada Purana (2.72)
Linga Purana (2.71)
Padma Purana (3.252) atbp.
Sa mga tekstong Puraniko, binanggit siya bilang isa sa sampung Avatar ni Vishnu, kadalasan bilang ikasiyam.
Ang isa pang mahalagang kasulatan na nagbanggit sa kanya bilang isang Avatar ay ang Brihat Parashara Hora Shastra ni Rishi Parashara (2:1-5/7).
Siya ay madalas na inilarawan bilang isang yogi o yogacharya, at bilang isang sannyasi. Ang kanyang ama ay karaniwang tinatawag na Suddhodhana, na naaayon sa tradisyon ng Budismo, habang sa ilang mga lugar ang ama ng Buddha ay pinangalanang Anjana o Jina. Siya ay inilarawan bilang maganda (devasundara-rupa), may dilaw na balat, at nakasuot ng kayumanggi-pula o pulang damit.
Iilang pahayag lamang ang nagbabanggit ng pagsamba kay Buddha, hal. ang Varahapurana ay nagsasaad na ang isang nagnanais ng kagandahan ay dapat sumamba sa kanya.
Sa ilan sa mga Puranas, inilarawan siya bilang ipinanganak upang "iligaw ang mga demonyo":
mohanartham danavanam balarupi pathi-sthitah । putram tam kalpayam asa mudha-buddhir jinah svayam ॥ tatah sammohayam asa jinadyan asuramsakan । bhagavan vagbhir ugrabhir ahimsa-vacibhir harih ॥
—Brahmanda Purana, Bhagavatatatparya ni Madhva, 1.3.28
Pagsasalin: Upang linlangin ang mga demonyo, siya [Panginoong Buddha] ay tumayo sa landas sa anyo ng isang bata. Iniisip ng hangal na si Jina (isang demonyo), na siya ang kanyang anak. Kaya ang panginoong Sri Hari [bilang avatara-buddha] ay dalubhasa na nilinlang si Jina at iba pang mga demonyo sa pamamagitan ng kanyang malalakas na salita ng walang karahasan.
Sa Bhagavata Purana, si Buddha ay sinasabing ipinanganak upang ibalik ang mga devas sa kapangyarihan:
tatah kalau sampravrtte sammohaya sura-dvisam ।
buddho namnanjana-sutah kikatesu bhavisyati ॥
—srimad-bhagavatam , 1.3.24
Pagsasalin: Pagkatapos, sa simula ng Kali-yuga, para sa layuning malito ang mga kaaway ng mga devas, [siya] ay magiging anak ni Anjana, Buddha ang pangalan, sa Kikatas.
Sa maraming Puranas, ang Buddha ay inilarawan bilang isang pagkakatawang-tao ni Vishnu na nagkatawang-tao upang mailapit ang alinman sa mga demonyo o sangkatauhan sa Vedic dharma. Ang Bhavishya Purana ay naglalaman ng mga sumusunod:
Sa oras na ito, pinaalalahanan ang Kali Age, ang diyos na si Vishnu ay ipinanganak bilang Gautama, ang Shakyamuni, at nagturo ng Buddhist dharma sa loob ng sampung taon. Pagkatapos ay naghari si Shuddodana sa loob ng dalawampung taon, at si Shakyasimha ay dalawampung taon. Sa unang yugto ng Panahon ng Kali, ang landas ng Vedas ay nawasak at lahat ng tao ay naging mga Budista. Ang mga naghanap ng kanlungan kay Vishnu ay nalinlang.
Bilang isang avatara ng Vishnu
Sa ika-8 siglong maharlikang bilog, nagsimulang palitan ang Buddha ng mga diyos na Hindu sa mga puja. Ito rin ang parehong yugto ng panahon na ginawang avatar ni Vishnu ang Buddha.
Sa seksyong Dasavatara stotra ng kanyang Gita Govinda, ang maimpluwensyang makatang Vaishnava na si Jayadeva (ika-13 siglo) ay kinabibilangan ng Buddha sa gitna ng sampung pangunahing avatar ni Vishnu at sumulat ng panalangin tungkol sa kanya tulad ng sumusunod:
O Keshava! O Panginoon ng sansinukob! O Panginoong Hari, na nagpalagay sa anyo ng Buddha! Lahat ng kapurihan sa Iyo! O Buddha ng mahabagin na puso, tinutuligsa mo ang pagkatay sa mga mahihirap na hayop na ginawa ayon sa mga tuntunin ng Vedic na sakripisyo.
Ang pananaw na ito ng Buddha bilang avatar na pangunahing nagsusulong ng walang karahasan (ahimsa) ay nananatiling popular na paniniwala sa gitna ng ilang modernong organisasyon ng Vaishnava, kabilang ang ISKCON.
Bukod pa rito, mayroong sekta ng Vaishnava ng Maharashtra, na kilala bilang Varkari, na sumasamba kay Lord Vithoba (kilala rin bilang Vitthal, Panduranga). Kahit na ang Vithoba ay kadalasang itinuturing na isang anyo ng maliit na Krishna, nagkaroon ng malalim na paniniwala sa loob ng maraming siglo na ang Vithoba ay isang anyo ng Buddha. Maraming makata ng Maharashtra (kabilang ang Eknath, Namdev, Tukaram atbp.) ang tahasang binanggit siya bilang Buddha., kahit na maraming mga neo-Buddhist (Ambedkaries) at ilang mga iskolar sa kanluran ang madalas na tumanggi sa opinyon na ito.
Bilang isang inspirational figure
Itinuturing ng iba pang kilalang modernong tagapagtaguyod ng Hinduismo, tulad ni Radhakrishnan, Vivekananda, ang Buddha bilang isang halimbawa ng parehong unibersal na katotohanan na pinagbabatayan ng mga relihiyon:
Vivekananda: Nawa'y siya na ang Brahman ng mga Hindu, ang Ahura Mazda ng mga Zoroastrian, ang Buddha ng mga Budista, ang Jehovah ng mga Hudyo, ang Ama sa Langit ng mga Kristiyano, ay magbigay sa iyo ng lakas upang maisakatuparan ang iyong marangal na mga ideya!
Radhakrishnan: Kung ang isang Hindu ay umaawit ng Vedas sa pampang ng Ganges... kung ang mga Hapones ay sumasamba sa imahe ni Buddha, kung ang European ay kumbinsido sa pagiging tagapamagitan ni Kristo, kung ang Arabo ay nagbabasa ng Koran sa mosque... Ito ang kanilang pinakamalalim na pagkaunawa sa Diyos at ang buong paghahayag ng Diyos sa kanila.
Ang isang bilang ng mga rebolusyonaryong pigura sa modernong Hinduismo, kabilang si Gandhi, ay naging inspirasyon ng buhay at mga turo ng Buddha at marami sa kanyang mga pagtatangka sa mga reporma.
Nakikita ni Steven Collins ang gayong mga pag-aangkin ng Hindu hinggil sa Budismo bilang bahagi ng isang pagsisikap - mismong isang reaksyon sa mga pagsisikap sa pag-proselyt ng Kristiyano sa India - upang ipakita na "lahat ng relihiyon ay iisa", at na ang Hinduismo ay natatanging mahalaga dahil ito lamang ang kumikilala sa katotohanang ito.
Mga Interpretasyon
Ayon kay Wendy Doniger, ang Buddha avatar na nangyayari sa iba't ibang bersyon sa iba't ibang Puranas ay maaaring kumakatawan sa isang pagtatangka ng orthodox Brahminism na siraan ang mga Budista sa pamamagitan ng pagkilala sa kanila sa mga demonyo. Iniuugnay ni Helmuth von Glasenapp ang mga pag-unlad na ito sa pagnanais ng Hindu na sumipsip ng Budismo sa isang mapayapang paraan, kapwa upang makuha ang mga Budista sa Vaishnavism at gayundin upang isaalang-alang ang katotohanan na ang gayong makabuluhang maling pananampalataya ay maaaring umiral sa India.
Ang mga panahong itinuring sa isang pigura ng "Buddha" ay magkasalungat at ang ilan ay naglagay sa kanya sa humigit-kumulang 500 CE, na may habang-buhay na 64 na taon, inilalarawan siya bilang pumatay ng ilang tao, bilang sumusunod sa Vedic na relihiyon, at may isang ama na nagngangalang Jina, na nagmumungkahi. na ang partikular na pigurang ito ay maaaring ibang tao mula kay Siddharta Gautama.
Mga Kredito: Mga Kredito sa Larawan sa orihinal na photographer at artist
