ॐ गं गणपतये नमः

Panimulang Stotras at ang kanilang mga kahulugan mula sa Bhagavad Gita

ॐ गं गणपतये नमः

Panimulang Stotras at ang kanilang mga kahulugan mula sa Bhagavad Gita

Mahakaal

2 Minutong Pagbasa
161 view

Nobyembre 27, 2017
2 Minutong Pagbasa
161 view

Ang diwa ng Bhagavad-gita ay nabanggit sa Bhagavad-gita mismo. Narito ang mga Stotra na ibinigay sa Bhagavad Gita bilang panimula sa Gita adhyayas.

Stotra:

om ajnana-timirandhasya
jnananjana-salakaya
caksur unmilitam yena
tasmai sri-gurave namah

sri-caitanya-mano-‘bhitam
stapitam yena bhu-tale
svayam rupa kada mahyam
dadati sva-padantikam

Kahulugan:

Iniaalay ko ang aking magalang na paggalang sa kanya.

Kailan ako bibigyan ng kanlungan ni Srila Rupa Gosvami Prabhupada, na nagtatag sa materyal na mundong ito ng misyon na tuparin ang pagnanais ni Lord Caitanya, sa ilalim ng kanyang lotus feet?

Stotra:

Svante 'ham sri-guroh sri-yuta-pada-kamalam sri-gurun vaisnavams ca
sri-rupam sagrajatam saha-gana-raghunathanvitam tam sa-jivam
sadvaitam savadhutam parijana-sahitam krsna-caitanya-devam
sri-radha-krsna-padan saha-gana-lalita-sri-visakhanvitams.

Kahulugan:

Iniaalay ko ang aking magalang na pagsamba sa lotus feet ng aking espirituwal na panginoon at sa mga paa ng lahat ng Vaisnava. Inaalay ko ang aking magalang na pagpupugay sa lotus feet ni Srila Rupa Gosvami kasama ang kanyang nakatatandang kapatid na si Sanatana Gosvami, gayundin sina Raghunatha Dasa at Raghunatha Bhatta, Gopala Bhatta, at Srila Jiva Gosvami. ialay ang aking magalang na pagpupugay kay Lord Krsna Caitanya at Lord Nityananda kasama sina Advaita Acarya, Gadadhara, Srivasa, at iba pang mga kasama. ialay ang aking magalang na pagpupugay kina Srimati Radharani at Sri Krsna kasama ng Kanilang mga kasama, sina Sri Lalita at Visakha.

Stotra:

siya krsna karuna-sindho dina-bandho jagat-pate
gopesa gopika-kanta radha-kanta namo 'stu te

Kahulugan:

O aking mahal na Krsna, Ikaw ang kaibigan ng mga nababagabag at ang pinagmulan ng paglikha. Ikaw ang master ng gopis at ang manliligaw ni Radharani. Iniaalay ko ang aking magalang na pagsamba sa Iyo.

Stotra:

tapta-kancana-gaurangi radhe vrndavanesvari
vrsabhanu-sute devi pranamami hari-priye

Kahulugan:

Iniaalay ko ang aking paggalang kay Radharani na ang kutis ng katawan ay parang tinunaw na ginto at siyang Reyna ng Vrndavana. Ikaw ay anak ni Haring Vrsabhanu, at Ikaw ay napakamahal ng Panginoong Krsna.

Stotra:

vancha-kalpatarubhyas ca krpa-sindhubhya eva ca
patitanam pavanebhyo vaisnavebhyo namo namah

Kahulugan:

Iniaalay ko ang aking magalang na pagpupugay sa lahat ng mga deboto ng Vaisnava ng Panginoon na kayang tuparin ang mga hangarin ng lahat, tulad ng mga puno ng pagnanasa, at puno ng habag sa mga nahulog na kaluluwa.

Stotra:

sri krsna caitanya prabhu nityananda
sri advaita gadadhara srivasadi-gaura-bhakta-vrnda

Kahulugan:

Iniaalay ko ang aking mga pagpupugay kay Sri Krsna Caitanya, Prabhu Nityananda, Sri Advaita, Gadadhara, Srivasa at lahat ng iba pa sa linya ng debosyon.

hare krsna, hare krsna, krsna krsna, hare hare
hare rama, hare rama, rama rama, hare hare.

DISCLAIMER:

Ang lahat ng mga larawan, disenyo o video sa pahinang ito ay copyright ng kani-kanilang mga may-ari. Hindi namin pagmamay-ari ang mga larawan/disenyo/video na ito. Kinokolekta namin ang mga ito mula sa search engine at iba pang mga mapagkukunan upang magamit bilang mga ideya para sa iyo. Walang nilalayong paglabag sa copyright. Kung mayroon kang dahilan upang maniwala na ang isa sa aming nilalaman ay lumalabag sa iyong mga copyright, mangyaring huwag gumawa ng anumang legal na aksyon habang sinusubukan naming ipalaganap ang kaalaman. Maaari kang makipag-ugnayan sa amin nang direkta upang ma-kredito o maalis ang item mula sa site.