Sancrito:
योगीश्वरो महासेनः कार्तिकेयोऽग्निनंदनः .
Va bene कुमारः सेनानीः Va bene शंकरसंभवः ॥१॥
La traduzione:
Yogiishvaro Mahaa-Senah Kaartikeyo[a-Aa]gni-Nandanah |
Skandah Kumaarah Senaaniih Svaamii Shankara-Sambhavah ||1||
Senso:
1.1: (Saluti a Sri Kartikeya) Chi è a Maestro Yogi, Chi è conosciuto come Mahasena quando indicato come Sono di Agni Deva e di Chi è conosciuto come Kartikeya quando indicato come il figlio dei sei Kritika,
1.2: Chi è conosciuto come Skanda quando indicato come il figlio di Devi Parvati, che è conosciuto come Kumara quando indicato come il figlio di Devi Ganga, Chi è il Capo dell'Esercito dei Deva, che è nostro Maestro e Chi è Nato of Signore Shankara.
Sancrito:
गांगेयस्ताम्रचूडश्च ? शिखिध्वजः .
तारकारिरुमापुत्रः क्रौंचारिश्च षडाननः ॥२॥
La traduzione:
Gaangeyas-Taamra-Cuuddashca Brahmacaarii Shikhi-Dhvajah |
Taaraka-Arir-Umaa-Putrah Krauncaa-Rishca Ssaddaananah ||2||
Senso:
2.1: (Saluti a Sri Kartikeya) Chi è amato dalla Madre ganga e il suo seguace Tamrachuda, Chi è Festeggiare e ha pavone come il suo Emblema,
2.2: Chi è il Nemico of Tarakasura ed Krauncasura, Chi è il Sono of Devi Uma e ha Sei Facce.
शब्दब्रह्मसमुद्रश्च सिद्धः Bene sì .
सनत्कुमारो भगवान् भोगमोक्षफलप्रदः ॥३॥
La traduzione:
Shabdabrahmasamudrashca Siddhah Saarasvato Guhah |
Sanatkumaaro Bhagavaan Bhogamokssaphalapradah ||3||
Senso:
3.1: (Saluti a Sri Kartikeya) Chi è Compiuto nella conoscenza del Ocean of Sabda-Brahman, Chi è eloquente nel descrivere i Grandi Segreti Spirituali del Sabda-Brahman e quindi giustamente conosciuti come Guha quando indicato come il Figlio del Signore Shiva (che è l'incarnazione di Sabda-Brahman),
3.2: Chi è sempre giovane e puro Sanatkumara, Chi è Divino e chi Sovvenzioni sia l' Frutta per Godimento mondano(per atti meritori) e definitiva Liberazione.
Sancrito:
शरजन्मा गणाधीश Bene मुक्तिमार्गकृत् .
सर्वागमप्रणेता च वांच्छितार्थप्रदर्शनः ॥४॥
La traduzione:
Sharajanmaa Gannaadhiisha Puurvajo Muktimaargakrt |
Sarvaagamaprannetaa Ca Vaancchitaarthapradarshanah ||4||
Senso:
4.1: (Saluti a Sri Kartikeya) Chi era Nato on Shara, una particolare varietà di erba e quindi conosciuta come Saravana, la cui Maggiore is Shri Ganesha e Chi ha Creato (cioè mostrato) il sentiero of Liberazione,
4.2: Chi è Salutato con reverenza by Tutti , il agamas (Scritture) E chi Spettacoli il Cammino verso il Oggetto desiderato della vita spirituale (come menzionato nelle Scritture).
