Saraswati Shloka ditujukan kepada Dewi, yang melambangkan semua bentuk pengetahuan, termasuk pengetahuan tentang seni persembahan. Ilmu adalah usaha asas kehidupan manusia, dan kehidupan belajar dan belajar memberikan khasiat dan disiplin kepada akal manusia.
Sanskrit:
सरस्वति नमस्तुभ्यं वरदे कामरूपिणि .
विद्यारम्भं करिष्यामि सिद्धिर्भवतु Saya सदा ॥
Terjemahan:
Sarasvati Namastubhyam Varade Kaama-Ruupinni |
Vidya[aA]arambham Karissyaami Siddhir-Bhavatu Me Sadaa ||
Maksudnya:
1: Selawat ke atas Devi Saraswati, Siapakah pemberi of nikmat dan pemenuhan Hajat,
2: Wahai Devi, apabila saya memulakan my Kajian, Mohon dikurniakan me keupayaan Pemahaman Betul, sentiasa.
Sanskrit:
सुवक्षोजकुम्भां सुधापूर्णकुम्भां
प्रसादावलम्बां प्रपुण्यावलम्बाम् .
सदास्येन्दुबिम्बां सदानोष्ठबिम्बां
भजे शारदाम्बामजस्रं मदम्बाम् ॥१॥
Terjemahan:
Suvakssoja-Kumbhaam Sudhaa-Puurnna-Kumbhaam
Prasaada-Avalambaam Prapunnya-Avalambaam |
Sadaa-[Aa]sye[aI]ndu-Bimbaam Sadaan-Ossttha-Bimbaam
Bhaje Shaaradaa-[Aa]mbaam-Ajasram Mad-Ambaam ||1||
Maksudnya:
1.1: (Salam kepada Ibu Sharada) Siapa Bosom yang cantik is diisi dengan Pitcher of Nectar, ...
1.2: … di dalam yang rests melimpah ruah (Prasada) dan Rasa gembira (Prapunya),
1.3: Yang Wajah sentiasa mencerminkan Keindahan Bulan, di mana Her Lips sentiasa bersinar seperti (kemerahan) Buah Bimba,
1.4: I menyembah Ibu Sharada, Siapakah Ibu Abadi saya.
Sanskrit:
कटाक्षे दयार्द्रां buat ज्ञानमुद्रां
कलाभिर्विनिद्रां कलापैः सुभद्राम् .
पुरस्त्रीं विनिद्रां पुरस्तुङ्गभद्रां
भजे शारदाम्बामजस्रं मदम्बाम् ॥२॥
Terjemahan:
Kattaaksse Daya-[A]ardraam Kare Jnyaana-Mudraam
Kalaabhir-Vinidraam Kalaapaih Subhadraam |
Pura-Striim Vinidraam Puras-Tungga-Bhadraam
Bhaje Shaaradaa-[Aa]mbaam-Ajasram Mad-Ambaam ||2||
Maksudnya:
2.1: (Salam kepada Ibu Sharada) Siapa Sekilas is lembab bersama Belas Kasihan, dan Siapa tangan menunjukkan Gyana Mudra(Isyarat Pengetahuan),
2.2: Siapakah (pernah) terjaga oleh Dia Seni (yang disiramkannya), dan yang kelihatan (selamanya) Bertuah oleh Dia Perhiasan (yang Dia berhias),
2.3: Siapakah pernah Bangun Ibu Dewi daripada Bandar (dari Sringeri), the Bandar Berkat (oleh bank) sungai Tunga yang pernah Bertuah (dengan kehadiranNya),
2.4: I menyembah Ibu Sharada, Siapakah Ibu Abadi saya.
Penafian:
Semua imej, reka bentuk atau video di halaman ini adalah hak cipta pemilik masing-masing. Kami tidak memiliki imej/reka bentuk/video ini. Kami mengumpulkannya daripada enjin carian dan sumber lain untuk digunakan sebagai idea untuk anda. Tiada pelanggaran hak cipta bertujuan. Jika anda mempunyai sebab untuk mempercayai bahawa salah satu kandungan kami melanggar hak cipta anda, sila jangan ambil sebarang tindakan undang-undang kerana kami cuba menyebarkan pengetahuan tersebut. Anda boleh menghubungi kami terus untuk dikreditkan atau mengeluarkan item daripada tapak.
