L-istorja ta’ Naga Ashwasena ta’ Karna hija waħda mill-ftit storja affaxxinanti f’Mahabharata dwar il-prinċipji ta’ Karna. Dan l-inċident seħħ fis-sbatax-il jum tal-gwerra ta’ Kurukshetra.

Arjuna kien qatel lil iben Karna, Vrishasena, sabiex Karna jesperjenza l-uġigħ li hu stess kien ġarrab meta Abhimanyu ġie eżegwit b'mod brutali. Iżda Karna irrifjuta li jnikket il-mewt ta 'ibnu u kompla jiġġieled lil Arjuna sabiex iżomm kelmtu u jwettaq id-destin ta' Duryodhana.

Fl-aħħar meta Karna u Arjuna ġew wiċċ imb wiċċ, serp imsejjaħ Naga Ashwasena daħal segretament fil-quiver ta 'Karna. Dan is-serp kien dak li ommu kienet inħarqet bla waqfien meta Arjuna kien ta ħruq lil Khandava-prastha. Ashwasena, li kien f’ġuf ommu dak iż-żmien, kien kapaċi jsalva lilu nnifsu milli jinħaraq. Iddestinat biex jivvendika l-mewt ta 'ommu billi joqtol lil Arjuna, huwa ttrasforma ruħu fi vleġġa u stenna lilu. Karna bla ma kienet taf ħelset lil Naga Ashwasena f'Arjuna. Billi rrealizza li din ma kinitx vleġġa ordinarja, Lord Krishna, il-karru ta’ Arjuna, fl-offerta tiegħu biex isalva l-ħajja ta’ Arjuna, għereq ir-rota tal-karru tiegħu fl-art billi għafas saqajh mal-art tiegħu. Dan wassal biex in-Naga, li kien qed javvanza malajr bħal thunderbolt, falla l-mira tiegħu u laqat il-kuruna ta 'Arjuna minflok, u wassalha biex taqa' mal-art.
Skoraġġut, Naga Ashwasena reġa’ lura lejn Karna u talbu jkeċċih lejn Arjuna għal darb’oħra, din id-darba għamel wegħda li żgur mhux se jitlef il-mira tiegħu. Wara li semgħet kliem Ashwasena, dan huwa dak li qallu l-qawwa AngaRaj:

“Huwa taħt l-istatura tiegħi bħala gwerrier li nispara l-istess vleġġa darbtejn. Sib xi mod ieħor kif tivvendika l-mewt tal-familja tiegħek.”
Imdejjaq bi kliem Karna, Ashwasena pprova joqtol lil Arjuna waħdu iżda falla bil-kbir. Arjuna seta’ jtemmlu f’daqqa waħda.
Min jaf x’kien jiġri kieku Karna ħarġet lil Ashwasena għat-tieni darba. Saħansitra seta’ qatel lil Arjuna jew għall-inqas kien iweġġgħu. Imma hu żamm il-​prinċipji tiegħu u ma użax l-​opportunità ppreżentata. Hekk kien il-karattru ta’ AngaRaj. Kien il-bniedem ta’ kliemu u l-epitome tal-moralità. Kien il-gwerrier aħħari.

Krediti:
Post Krediti: Aditya Vipradas
Krediti ritratt: vimanikopedia.in