Min hu Jayadratha?
Ir-Re Jayadratha kien is-sultan ta’ Sindhu, iben ir-Re Vridhakshatra, ir-raġel ta’ Dussla, l-unika bint tar-Re Dritarastra u r-Reġina Gandhari ta’ Hastinapur. Kellu żewġ nisa oħra minbarra Dushala, prinċipessa ta' Gandhara u l-prinċipessa minn Kamboja. Ibnu jismu Surath. Huwa għandu parti qasira ħafna iżda importanti ħafna f'Mahabharata bħala raġel ħażen, li kien indirettament responsabbli għall-mewt ta 'Abhimanyu, iben Arjuna, it-tielet Pandava. L-ismijiet l-oħra tiegħu kienu Sindhuraja, Saindhava, Sauvira, Sauviraja, Sindhuraṭ u Sindhsauvirabharta. Il-kelma Jayadratha b'sanskrit tikkonsisti f'żewġ kelmiet - Jaya tfisser Rebbieħa u ratha tfisser karrijiet. Allura jayadratha tfisser li jkollhom chariots Victorious. Xi inqas jafu fatt dwaru huwa, Jayadratha kien preżenti wkoll fil-logħba tad-dadi, waqt malafama ta 'Draupadi.
Twelid ta 'Jayadratha u l-barka
Re ta 'Sindhu, Vridhakshatra darba sema' profezija, li ibnu Jayadratha jista 'jinqatel. Vridhakshatra, qed jibża 'għal ibnu l-uniku beda jibża' u mar fil-ġungla biex jagħmel tapasya u penitenza u sar għaqli. Il-motiv tiegħu kien li jikseb il-barka tal-immortalità sħiħa, iżda falla. Permezz tat-tapasya tiegħu, huwa seta 'biss jirċievi barka li Jayadratha jsir re famuż ħafna u l-persuna li tikkawża li r-ras ta' Jayadratha taqa 'l-art, ir-ras ta' dik il-persuna tinqasam f'elf biċċa u tmut. Ir-Re Vridhakshatra ġie meħlus. Huwa għamel Jayadratha, ir-Re ta 'Sindhu ta' età żgħira ħafna u mar fil-ġungla biex jipprattika l-penitenza.
Iż-żwieġ ta' Dushala ma' Jayadratha
Huwa maħsub li Dushala kienet miżżewġa lil Jayadratha biex tifforma alleanza politika mar-renju Sindhu u s-saltna Maratha. Imma ż-żwieġ ma kien żwieġ ferħan xejn. Mhux biss Jayadratha iżżewweġ żewġ nisa oħra, iżda wkoll, kien diżrispett u mhux ċivili lejn in-nisa b'mod ġenerali.
Il-ħtif ta' Draupadi minn Jayadratha
Jayadratha kien għadu maħluf ta 'Pandavas, ir-raġuni ta' din l-għedewwa mhix diffiċli biex tissemma. Huma kienu rivali ta 'Duryadhana, ħu martu. U wkoll, ir-re Jayadratha kien preżenti wkoll fis-swambara tal-Prinċipessa Draupadi. Hu kien ossessjonat bis-sbuħija ta’ Draupadi u kien iddisprat li jġib idejha fiż-żwieġ. Iżda minflok, Arjuna, it-tielet Pandava kienet dik li żżewġet lil Draupadi u wara erba’ Pandavas oħra żżewġuha wkoll. Għalhekk, Jayadratha kien tefa’ għajnejha fuq Draupadi minn żmien twil ilu.
Ġurnata waħda, matul iż-żmien tal-Pandava fil-foresta, wara li tilfu kollox fil-logħba ħażen tad-dadi, kienu joqogħdu fil-foresta Kamakya, Pandavas marru għall-kaċċa, u żammew lil Draupadi taħt il-kustodja ta 'salvja jismu Dhauma, l-ashram Trinabindu. F’dak iż-żmien, ir-Re Jayadratha kien għaddej mill-foresta flimkien mal-konsulenti, il-ministri u l-armati tiegħu, jimxu lejn is-saltna ta’ Salva, għaż-żwieġ tagħha ta’ bintha. Huwa f'daqqa waħda spotted Draupadi, wieqfa kontra siġra Kadamba, jaraw il-purċissjoni ta 'armata. Ma setax jagħrafha minħabba l-ilbies sempliċi ħafna tagħha, iżda kien ippreservat bis-sbuħija tagħha. Jayadratha bagħat lill-ħabib qrib ħafna tiegħu Kotikasya biex jistaqsi dwarha.
Kotikasya marret għandha u staqsieha x'inhi l-identità tagħha, hi mara tal-art jew xi apsara (mara divina, li żfin fl-awla tal-allat). Kienet Sachi, il-mara ta’ Lord Indra, ġiet hawn għal xi devjazzjoni u bidla fl-arja. Kif kienet daqshekk sabiħa. Min kien tant ixxurtjat li jġib lil xi ħadd daqshekk sabiħ li jkun martu. Huwa ta l-identità tiegħu bħala Kotikasya, ħabib qrib ta 'Jayadratha. Huwa qalilha wkoll li Jayadratha kienet ipproċeduta bis-sbuħija tagħha u qallu biex iġibha. Draupadi kienet sorpriża iżda malajr kompost ruħha. Hija ddikjarat l-identità tagħha, u qalet li kienet Draupadi, il-mara ta 'Pandavas, fi kliem ieħor, il-kunjati ta' Jayadratha. Hija qalet, peress li Kotikasya issa taf l-identità tagħha u r-relazzjonijiet tal-familja tagħha, hija kienet tistenna li Kotikasya u Jayadratha jagħtuha r-rispett mistħoqq u jsegwu l-etikett rjali tal-manjieri, diskors u azzjoni. Hija qalet ukoll li għalissa jistgħu jgawdu l-ospitalità tagħha u jistennew li jiġu Pandavas. Kienu jaslu dalwaqt.
Kotikasya mar lura għand is-sultan Jayadratha u qallu li l-mara sabiħa li Jayadratha tant ried tiltaqa 'ma' kienet ħlief ir-reġina Draupadi, mart Panch Pandavas. Evil Jayadratha ried jieħu l-opportunità ta 'assenza ta' Pandavas, u jwettaq ix-xewqat tiegħu. King Jayadratha mar l-ashram. Devi Draupadi, għall-ewwel, kienet kuntenta ħafna meta tara lil Jayadratha, ir-raġel ta’ Pandavas u l-unika oħt ta’ Kaurava, Dushala. Riedet tagħtih merħba tajba u ospitalità, sal-wasla ta 'Pandavas. Iżda Jayadratha injorat l-ospitalità u l-etiketti Rjali kollha u bdiet tagħmel lil Draupadi skomda billi faħħret is-sbuħija tagħha. Imbagħad Jayadratha hounded fuq Draupadi javżak mara isbaħ fid-dinja, il-Princess ta 'Panch, m'għandux jaħli sbuħija tagħha, iż-żgħażagħ u loveliness fil-foresta billi toqgħod ma' tallaba bla mistħija bħal Panch Pandavas. Pjuttost għandha tkun ma 're qawwija bħalu u biss li suits tagħha. Ipprova jimmanipula lil Draupadi biex jitlaq miegħu u jiżżewweġ għax hu biss jistħoqqlu u kien jittrattaha bħall-unika reġina ta’ qalbha. Billi ħass fejn sejrin l-affarijiet, Draupadi iddeċieda li joqtol il-ħin billi jitkellem u jwissi sakemm jaslu Pandavas. Hija wissiet lil Jayadratha li hija l-mara rjali tal-familja ta 'martu, għalhekk hija wkoll relatata miegħu, u huwa mistenni minnu li jixtieq u jipprova jħeġġu mara tal-familja. Żiedet tgħid li kienet miżżewġa kuntenti ħafna ma' Pandavas u wkoll omm il-ħamest itfal tagħhom. Huwa għandu jipprova jikkontrolla lilu nnifsu, ikun diċenti u jżomm decorum, jew inkella, kellu jiffaċċja konsegwenzi severi tal-azzjoni ħażina tiegħu, bħala Panch Pandavas. ma kienx jiffrankah. Jayadratha sar aktar iddisprat u qal lil Draupadi biex jieqaf jitkellem u jsegwih sal-karru tiegħu u jitlaq miegħu. Draupadi sar furjuż wara li osserva l-awdaċità tiegħu u ħares lejh. Hi, b’għajnejh imqaxxra, qaltlu biex joħroġ mill-ashram. Meta reġgħet ġiet rifjutata, id-disprazzjoni ta 'Jayadratha laħqet l-aqwa u ħa deċiżjoni mgħaġġla ħafna u ħażina. Huwa kaxkar lil Draupadi mill-ashram u ħadha bil-qawwa fil-karru tiegħu u telaq. Draupadi kienet qed tibki u tilmenta u tgħajjat għall-għajnuna fil-quċċata tal-vuċi tagħha. Meta semgħet dan, Dhauma ħarġet u segwa l-karru tagħhom bħal raġel miġnun.
Sadanittant, Pandavas irritornaw mill-kaċċa u l-ġbir tal-ikel. Il-maid tagħhom Dhatreyika għarrfithom dwar il-ħtif tal-għażiża mara tagħhom Draupadi mill-kunjati tagħhom ir-Re Jayadratha. Pandavas saru furjużi. Wara li kienu mgħammra tajjeb huma ntraċċaw il-karru fid-direzzjoni murija mill-maid, rnexxielhom jiġru warajhom, għelbu faċilment l-armata kollha ta 'Jayadratha, qabdu lil Jayadratha u salvaw lil Draupadi. Draupadi ried li jmut.
Umiljazzjoni tar-Re Jayadratha minn Panch Pandavas bħala kastig
Wara li salvaw lil Draupadi, ħasbu lil Jayadratha. Bhima u Arjuna riedu joqtluh, iżda Dharmaputra Yudhisthira, il-kbir minnhom, riedet li Jayadratha tkun ħajja, għax il-qalb tajba tiegħu ħasbet f'oħthom l-unika Dussala, peress li kellha tbati ħafna jekk Jayadratha miet. Devi Draupadi qablet ukoll. Imma Bhima u Arjuna ma ridux iħallu lil Jayadratha daqshekk faċilment. Allura Jayadratha ingħata bearings tajba b'punches u kicks frekwenti. Iż-żieda ta 'rix għall-umiljazzjoni ta' Jayadratha, Pandavas qaxxar rasu salva ħames trofof ta 'xagħar, li se tfakkar lil kulħadd ta' kemm Panch Pandavas kienu b'saħħithom. Bhima ħalla Jayadratha b'kundizzjoni waħda, kellu jbaxxi l-isfel quddiem Yudhisthira u kellu jiddikjara lilu nnifsu bħala skjav ta 'Pandavas u jkollu dak għal kulħadd, l-assemblea tar-rejiet malli jirritorna. Għalkemm ħassu umiljat u dħaħen bir-rabja, kien jibża għal ħajtu, għalhekk obda lil Bhima, għarkobbtejh quddiem Yudhisthira. Yudhisthira tbissem u ħafirlu. Draupadi kien sodisfatt. Imbagħad Pandavas ħelsuh. Jayadratha ma kienx ħassu daqshekk insultat u umiljat ħajtu kollha. Huwa kien qed jispikka bir-rabja u moħħu ħażen ried vendetta qawwija.
Il-barka mogħtija minn Shiva
Ovvjament wara tali umiljazzjoni, Hu ma setax jirritorna fis-saltna tiegħu, speċjalment b’xi dehra. Huwa mar dritt lejn il-bokka ta 'Gang biex jagħmel tapasya u penitenza biex jakkwista aktar poter. Permezz tat-tapasya tiegħu, għoġbu lil Lord Shiva u Shiva talbu biex irid għal barka. Jayadratha ried joqtol lill-Pandavas. Shiva qal li se jkun impossibbli li xi ħadd jagħmel. Imbagħad Jayadratha qal li ried jegħlibhom fi gwerra. Lord Shiva qal, se jkun impossibbli li tegħleb Arjuna, anke mill-allat. Fl-aħħarnett Lord Shiva ta barka li Jayadratha ikun jista 'jżomm lura u trażżan l-attakki kollha ta' Pandavas ħlief Arjuna għal ġurnata waħda biss.
Din il-barka minn Shiva kellha rwol kbir fil-gwerra ta 'Kurukshetra.
Rwol indirett ta 'Jayadratha fil-mewt krudili ta' Abhimanyu
Fit-tlettax-il jum ta 'gwerra ta' Kurukshetra, Kaurava kien allinjat lis-suldati tagħhom fil-forma ta 'Chakravyuh. Kien l-allinjament l-aktar perikoluż u l-akbar biss mis-suldati l-kbar kien jaf kif jidħol u joħroġ b'suċċess mill-Chakravyuh. Fil-ġenb ta 'Pandavas, Arjun u Lord Krishna biss kienu jafu kif jidħlu, jeqirdu u joħorġu mill-vyuh. Imma dak in-nhar, skont Shakuni, iz-ziju matern tal-pjan ta’ Duryadhana, talbu lil Susharma, ir-re ta’ Trigat biex jattakka brutalment lil Virat, ir-re ta’ Matsya, biex ifixkel lil Arjuna. Kien taħt il-palazz ta 'Virat, fejn Panch Pandavas u Draupadi kellhom tiegħu stess waqt l-aħħar sena ta' eżilju. Allura, Arjuna ħassu obbligat li jsalva lir-re Virat u wkoll Susharma kien sfida lil Arjuna f'battalja waħda fuq waħda. F’dawk iż-żminijiet, l-isfida li tinjora ma kinitx ħaġa ta’ gwerrier. Allura Arjuna iddeċieda li jmur fin-naħa l-oħra ta 'Kurukshetra biex jgħin lis-king Virat, u jwissi lil ħutu biex ma jidħlux fil-Chakravyuh, sakemm jirritorna u jingaġġaw lill-Kauravas fi battalji żgħar barra l-Chakravyuh.
Arjuna sar tassew okkupat bil-gwerra u billi ma ra l-ebda sinjali ta 'Arjun, Abhimanyu, iben Arjuna u Subhadra, gwerrier kbir fl-età ta' sittax-il sena, iddeċieda li jidħol fil-Chakravyuhyuh.
Ġurnata waħda, meta Subhadra kienet tqila b'Abhimanyu, Arjun kien qed jirrakkonta lil Subhadra kif jidħol Chakravyuh. Abhimanyu setaʼ jismaʼ l-proċess mill-ġuf taʼ ommu. Iżda wara xi żmien Subhadra raqad u għalhekk Arjuna waqaf jirrakkonta. Allura Abhimanyu ma kienx jaf kif joħroġ minn Chakravyuh mingħajr periklu
Il-pjan tagħhom kien, Abhimanyu kien jidħol f'Chakravyuh minn waħda mis-seba' entratura, segwit minn erba' Pandavas oħra, huma jipproteġu lil xulxin, u jiġġieldu flimkien fiċ-ċentru sakemm jasal Arjuna. Abhimanyu daħal b'suċċess fil-Chakravyuh, iżda Jayadratha, li kien fuq dik id-daħla waqqaf Pandavas. Huwa uża l-barka mogħtija minn Lord Shiva. Ma jimpurtax kemm Pandavas ikkawżat, Jayadratha waqqafhom b'suċċess. U Abhimanyu tħalla waħdu fil-Chakravyuh quddiem l-akbar ġellieda l-kbar. Abhimanyu inqatel brutalment minn kulħadd fl-oppożizzjoni. Jayadratha għamel lil Pandavas jaraw ix-xena bl-uġigħ, u żammhom bla sahha għal dak il-jum.
Mewt ta' Jayadratha minn Arjuna
Arjun malli rritorna, sema 'l-mewt inġust u brutali ta' ibnu l-maħbub, u ħtija b'mod speċjali lil Jayadratha hekk kif ħassu ttradut. Pandavas ma qatilx lil Jayadratha meta pprova jaħtaf lil Draupadi u ħafirlu. Iżda Jayadratha kienet ir-raġuni, Pandavas oħra ma setgħux jidħlu u jsalvaw lil Abhimanyu. Allura rrabjata ħa ġurament perikoluż. Qal li jekk ma setax joqtol lil Jayadratha sa nżul ix-xemx l-għada, hu stess se jaqbeż fin-nar u jċedi ħajtu.
Sema 'tali ġurament ħarxa, qatt gwerriera kbir iddeċieda li jipproteġi Jayadratha billi joħloq Sakata vyuh fuq quddiem u Padma vyuh fuq wara. in-nofs ta 'dak vyuh. Matul il-ġurnata, il-ġellieda l-kbar kollha bħal Dronacharya, karna, Duryadhana baqgħu jgħassu lil Jayadratha u distratt lil Arjuna. Krishna osserva li kien kważi l-ħin ta 'inżul ix-xemx. Krishna eclipsed ix-xemx bl-użu tas-Sudarshana chakra tiegħu u kulħadd ħaseb li x-xemx niżlet. Kauravas sar kuntent ħafna. Jayadratha kien serħan u ħareġ biex jara li kien verament l-aħħar tal-ġurnata, Arjuna ħa dak iċ-ċans. Huwa invoka l-arma Pasupat u qatel lil Jayadratha.
