Sanskrit
ॐ असतो मा सद्गमय ।
तमसो मा ज्योतिर्गमय ।
मृत्योर्मा अमृतं गमय ।
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥
Pagsasalin ng Ingles
Om asato maa Sadgamaya |
Tamaso maa jyotirgamaya |
Mrityor maa amrtam gamay |
Om shaanti shaanti shaanti ||
Ibig sabihin:
1: Om (Panginoon), ilayo mo ako mula sa hindi katotohanan ng pagkaalipin ng materyal na mundo, tungo sa katotohanan ng walang hanggang sarili,
2: Alisin ako mula sa kadiliman ng Kamangmangan patungo sa Liwanag ng Espirituwal na Kaalaman,
3: Alisin ang aking takot sa kamatayan dahil sa pagkaalipin ng mortal na mundo, at akayin mo ako tungo sa kaalaman ng Imortal na sarili lampas sa kamatayan,
4: Om, Kapayapaan, Kapayapaan, Kapayapaan...
Ang tatlong beses ng Kapayapaan ay para sa tatlong paghihirap na tinatawag na tapatraya na Adidaivika, Adibhautika at Adhyatmika.
Ang ibig sabihin ng Adhibhautika ay may kaugnayan sa bhuta o buhay na nilalang
Ang ibig sabihin ng Adhidaivika ay may kaugnayan sa daiva o deva, hindi nakikitang puwersa tulad ng kapalaran.
Ang ibig sabihin ng Adhyatmika ay may kaugnayan sa atma o sa isip
Din basahin ang: Om Sarvesham Swastir bhavatu na may kahulugan
Pagtanggi sa pananagutan: Ang lahat ng mga larawan, disenyo o video sa pahinang ito ay copyright ng kani-kanilang mga may-ari. Hindi namin pagmamay-ari ang mga larawan/disenyo/video na ito. Kinokolekta namin ang mga ito mula sa search engine at iba pang mga mapagkukunan upang magamit bilang mga ideya para sa iyo. Walang nilalayong paglabag sa copyright. Kung mayroon kang dahilan upang maniwala na ang isa sa aming nilalaman ay lumalabag sa iyong mga copyright, mangyaring huwag gumawa ng anumang legal na aksyon habang sinusubukan naming ipalaganap ang kaalaman. Maaari kang makipag-ugnayan sa amin nang direkta upang ma-kredito o maalis ang item mula sa site.