Shambhu, tämä Lord Shankarin nimi osoittaa hänen autuaan persoonallisuutensa. Hän ottaa leikkisinä hetkinä karkeiden elementtien muodon.
sanskriti:
नमामि देवं परमव्ययंतं
उमापतिं लोकगुरुं नमामि .
नमामि दारिद्रविदारणं तं
नमामि रोगापहरं नमामि ॥२॥
उमापतिं लोकगुरुं नमामि .
नमामि दारिद्रविदारणं तं
नमामि रोगापहरं नमामि ॥२॥
Käännös:
Namaami Devam Param-Avyayam-Tam
Umaa-Patim Loka-Gurum Namaami |
Namaami Daaridra-Vidaarannam Tam
Namaami Roga-Apaharam Namaami ||2||
Umaa-Patim Loka-Gurum Namaami |
Namaami Daaridra-Vidaarannam Tam
Namaami Roga-Apaharam Namaami ||2||
Merkitys:
2.1 I kunnioittavasti kumartaa alas Jumalallinen Herra, joka pysyy sellaisena kuin muuttumaton olivat jälkeen ihmisen mieli,
2.2: Tuolle Herralle, joka myös ruumiillistuu puoliso of Devi Umaja Kuka on Henkinen opettaja kokonaisuudesta Maailma, I kunnioittavasti kumartaa alas,
2.3: I kunnioittavasti kumartaa alas Häntä Kuka Tears erottaa meidän (sisäinen) Köyhyydet (Hän on läsnä loistavimpana sisäisenä olemuksemme),
2.4: (Ja minä kunnioittavasti kumartaa alas Hänelle Kuka vie pois meidän Sairaudet (Samsarasta) (paljastamalla Hänen loistavan luontonsa).
2.2: Tuolle Herralle, joka myös ruumiillistuu puoliso of Devi Umaja Kuka on Henkinen opettaja kokonaisuudesta Maailma, I kunnioittavasti kumartaa alas,
2.3: I kunnioittavasti kumartaa alas Häntä Kuka Tears erottaa meidän (sisäinen) Köyhyydet (Hän on läsnä loistavimpana sisäisenä olemuksemme),
2.4: (Ja minä kunnioittavasti kumartaa alas Hänelle Kuka vie pois meidän Sairaudet (Samsarasta) (paljastamalla Hänen loistavan luontonsa).
sanskriti:
नमामि कल्याणमचिन्त्यरूपं
नमामि विश्वोद्ध्वबीजरूपम् .
नमामि विश्वस्थितिकारणं तं
नमामि संहारकरं नमामि ॥३॥
नमामि विश्वोद्ध्वबीजरूपम् .
नमामि विश्वस्थितिकारणं तं
नमामि संहारकरं नमामि ॥३॥
Käännös:
Namaami Kalyaannam-Acintya-Ruupam
Namaami Vishvo[aU]ddhva-Biija-Ruupam |
Namaami Vishva-Sthiti-Kaarannam Tam
Namaami Samhaara-Karam Namaami ||3||
Merkitys:
3.1: I kunnioittavasti kumartaa alas (Hänelle), joka on kaiken syy Suotuisuus, (aina läsnä mielen takana) Hänen Käsittämätön muoto,
3.2: I kunnioittavasti kumartaa alas (Hänelle) Kenen muoto on kuin synnyttävä siemen että CasinoUniverse,
3.3: I kunnioittavasti kumartaa alas Häntä Kuka on myös aiheuttaa että huolto että CasinoUniverse,
3.4: (Ja minä kunnioittavasti kumartaa alas (Hänelle) Kuka on (vihdoin) hävittäjä (universumista).
3.2: I kunnioittavasti kumartaa alas (Hänelle) Kenen muoto on kuin synnyttävä siemen että CasinoUniverse,
3.3: I kunnioittavasti kumartaa alas Häntä Kuka on myös aiheuttaa että huolto että CasinoUniverse,
3.4: (Ja minä kunnioittavasti kumartaa alas (Hänelle) Kuka on (vihdoin) hävittäjä (universumista).
sanskriti:
नमामि गौरीप्रियमव्ययं तं
नमामि नित्यंक्षरमक्षरं तम् .
नमामि चिद्रूपममेयभावं
त्रिलोचनं तं शिरसा नमामि ॥४॥
नमामि नित्यंक्षरमक्षरं तम् .
नमामि चिद्रूपममेयभावं
त्रिलोचनं तं शिरसा नमामि ॥४॥
Käännös:
Namaami Gaurii-Priyam-Avyayam Tam
Namaami Nityam-Kssaram-Akssaram Tam |
Namaami Cid-Ruupam-Ameya-Bhaavam
Tri-Locanam Tam Shirasaa Namaami ||4||
Merkitys:
4.1: I kunnioittavasti kumartaa alas Häntä Kuka on rakas että Gauri (Devi Parvati) ja muuttumaton (mikä tarkoittaa myös sitä, että Shiva ja Shakti ovat erottamattomasti yhteydessä),
4.2: I kunnioittavasti kumartaa alas Häntä Kuka on Ikuinenja Kuka on yksi Katoamaton kaikkien takana helposti pilaantuva,
4.3: I kunnioittavasti kumartaa alas (Hänelle) Kuka on luonto of tajunta ja kenen Meditatiivinen tila (symboloi kaiken läpäisevää tietoisuutta) on mittaamaton,
4.4: Sille Herralle, jolla on Kolme silmää, I kunnioittavasti kumartaa alas.
4.2: I kunnioittavasti kumartaa alas Häntä Kuka on Ikuinenja Kuka on yksi Katoamaton kaikkien takana helposti pilaantuva,
4.3: I kunnioittavasti kumartaa alas (Hänelle) Kuka on luonto of tajunta ja kenen Meditatiivinen tila (symboloi kaiken läpäisevää tietoisuutta) on mittaamaton,
4.4: Sille Herralle, jolla on Kolme silmää, I kunnioittavasti kumartaa alas.
DISCLAIMER:
Kaikki tällä sivulla olevat kuvat, mallit tai videot ovat omistajiensa tekijänoikeuksia. Meillä ei ole näitä kuvia/malleja/videoita. Keräämme ne hakukoneista ja muista lähteistä käytettäväksi ideoina sinulle. Tekijänoikeuksia ei ole tarkoitus loukata. Jos sinulla on syytä uskoa, että jokin sisällöstämme loukkaa tekijänoikeuksiasi, älä ryhdy oikeustoimiin, sillä yritämme levittää tietoa. Voit ottaa meihin yhteyttä suoraan saadaksesi hyvityksen tai poistaaksesi tuotteen sivustolta.
