સંક્રિત:
યોગીશ્વરો મહાસેनः કાર્તિકેયऽગ્નિનન્દः .
સ્કંધः કુમારः સેનાનીः ભગવાન શંકરસંભાવः ॥૧॥
ભાષાંતર:
યોગીશ્વરો મહા-સેનાહ કાર્તિકેયો[એ-એએ]gni-નંદનહ |
સ્કન્દહ કુમારહ સૈનાનિહ સ્વામીમિ શંકરા-સંભવ || 1 ||
અર્થ:
1.1: (શ્રી કાર્તિકેયને વંદન) કોણ છે એ માસ્ટર યોગી, કોણ તરીકે ઓળખાય છે મહાસેના જ્યારે તરીકે ઓળખાય છે પુત્ર અગ્નિ દેવ અને કોણ તરીકે ઓળખાય છે કાર્તિકેય જ્યારે છ કૃતિકાનો પુત્ર તરીકે ઓળખાય છે,
1.2: કોણ તરીકે ઓળખાય છે સ્કાન્ડા જ્યારે દેવી પાર્વતીના પુત્ર તરીકે ઓળખાય છે, કોણ તરીકે ઓળખાય છે કુમારા જ્યારે દેવી ગંગાના પુત્ર તરીકે ઓળખાય છે, કોણ છે સેનાના નેતા દેવનો, કોણ આપણા છે માસ્ટર અને કોણ છે જન્મેલા of ભગવાન શંકરા.
સંક્રિત:
ગંગેયસ્તાર્મચૂડ્શે બ્રહ્મ લાકડી શિખિધ્વજः .
તારકારિરુમાપુત્રः ક્રૌચારિશ્ચ षदननः २॥
ભાષાંતર:
ગાંગેયસ-તમરા-કુદશશ્ચ બ્રહ્મકાર્ય શિખિ-ધ્વજah |
તારકા-અરિર-ઉમા-પુત્રહ ક્રૌનકા-રિશ્કા સસદદાનan || 2 ||
અર્થ:
2.1: (શ્રી કાર્તિકેયને વંદન) માતા દ્વારા કોને પ્રિય છે ગંગા અને તેમના અનુયાયી તમરાચુડા, કોણ છે ઉજવણી અને છે મોર તેમના તરીકે પ્રતીક,
2.2: કોણ છે દુશ્મન of તારકાસુરા અને ક્રાઉનકુસુરા, કોણ છે પુત્ર of દેવી ઉમા અને છે છ ચહેરાઓ.
શબ્દબ્રહ્મસમુદ્રશ્ચ સિધ્ધ સરસ્તો ગુહः .
સનત્કુમારો ભગવાન भगमोक्षफलप्रदः ॥૩॥
ભાષાંતર:
શબ્દબ્રહ્મસમુદ્રાશ્ચ સિદ્ધhah સારસ્વતો ગુહhah |
સનત્કુમારો ભગવાન્ ભોગમોકસફલપ્રદાહ || || ||

અર્થ:
3.1: (શ્રી કાર્તિકેયને વંદન) કોણ છે પરિપૂર્ણ ના નોલેજ માં મહાસાગર of સબદા-બ્રહ્મ, કોણ છે છટાદાર સબદા-બ્રહ્મના મહાન આધ્યાત્મિક રહસ્યોનું વર્ણન કરવામાં અને તેથી તે યોગ્ય રૂપે ઓળખાય છે ગુહા જ્યારે ભગવાન શિવના પુત્ર તરીકે ઓળખાય છે (જે સબદા-બ્રહ્મનો મૂર્ત સ્વરૂપ છે),
3.2: કોણ હંમેશા યુવા અને શુદ્ધ ગમે છે સનત્કુમારા, કોણ છે ડિવાઇન અને કોણ અનુદાન બંને ફળો માટે દુન્યવી આનંદ(યોગ્ય કાર્યોને કારણે) અને અંતિમ મુક્તિ.
સંક્રિત:
સરજન્મા ગણાધીશ પૂર્વજો મુક્તિમાર્ગકૃષ્ટ .
સાર્વત્રિકતા ચ वांछितर्थप्रदर्शनः ४॥
ભાષાંતર:
શરાજનમા ગન્નાધિષા પુર્વાજો મુક્તિમર્ગાક્રીટ |
સર્વગમપ્રાણેતા Ca વંચિતાર્થાર્થદર્શન || || ||
અર્થ:
4.1: (શ્રી કાર્તિકેયને વંદન) જે હતા જન્મેલા on શારા, ઘાસની એક વિશિષ્ટ વિવિધતા અને તેથી સારાવાના તરીકે ઓળખાય છે, જેમના એલ્ડર is શ્રી ગણેશ અને કોની પાસે છે બનાવ્યું (એટલે બતાવેલ) આ પાથ of મુક્તિ,
4.2: કોણ છે આદરણીય સલામ by બધા આ અગ્માસ (શાસ્ત્ર) અને કોણ શોઝ તરફનો માર્ગ ઇચ્છિત .બ્જેક્ટ આધ્યાત્મિક જીવન (શાસ્ત્રમાં જણાવ્યા મુજબ).
… [ટ્રેકબેક]
[…] તે વિષય પર વધુ માહિતી અહીં મેળવો: hindufaqs.com/mr/स्तोत्र-श्री-कार्तिकेय/ […]