લક્ષ્મી નૃસિમ્હા (નરસિંહા) કરાવલમ્બમ્ સ્તોત્ર
સંસ્કૃત:
વિશ્વસાગરવિશ્કલરાલકાલ_
નક્રોગ્રેગ્યુનિસિવિવર્ધનસ્ય .
વ્યાગ્રસ્ય રાગરસોનોર્મિપિડિત્યસ્ય
લક્ષ્મણિસિંઘ મમ દેહિ કરવલમ્બમ્ ५॥
ભાષાંતર:
સંસાર-સાગર-વિશાલા-કરલા-કાલા_
નક્રા-ગ્રહ-ગ્રસણ-નિગ્રહ-વિગ્રહસ્ય |
વ્યાગ્રસ્ય રાગ-રસનો[એયુ]rmi-નિપિદ્દિતસ્ય
લક્ષ્મીમિ-નૃસિંહ મામા દેહિ કારા-અવલામ્બમ || 5 ||
અર્થ:
5.1: (શ્રી લક્ષ્મી નૃસિંહાને વંદન) આમાં વિશાળ મહાસાગર of સંસાર (દુન્યવી અસ્તિત્વ), જ્યાં Kala (સમય) ચાલાક બધું…
5.2: … જેવા મગર; મારું જીવન સંયમિત છે અને તેવું જ ખાય છે રાહુ સંયમ રાખે છે અને ખાઈ આ પ્લેનેટ (એટલે કે ચંદ્ર),…
5.3: … અને મારી ઇન્દ્રિયો છે માં મગ્ન આ મોજા ના રાસા (જ્યુસ) નો રાગ (પેશન) છે સ્ક્વિઝિંગ મારા જીવન દૂર,…
5.4: O લક્ષ્મી નૃસિમ્હાકૃપા કરીને મને આપ તમારા શરણ મને તમારી સાથે પકડીને દૈવી હાથ.
સંસ્કૃત:
વિશ્વત્વઘਘબીજमनન્તકર્મ_
વૈશ્વિક पत्रङ........ .
અરુહ्य દુ: ખી પટ્ટો દોરો
લક્ષ્મણિસિંઘ મમ દેહિ કરવલમ્બમ્ ॥૬॥
ભાષાંતર:
સંસાર-વૃક્સમ-આખા-બિજામ-અનંતા-કર્મ_
શાખા-શતમ્ કરના-પત્રમ-અનંગા-પુસપમ |
અરુહ્યા દુહખા-ફલિતામ્ પાતાતો દયાલો
લક્ષ્મીમિ-નૃસિંહ મામા દેહિ કારા-અવલામ્બમ || 6 ||
અર્થ:
6.1: (શ્રી લક્ષ્મી નૃસિંહાને વંદન) આમાં વૃક્ષ of સંસાર (દુન્યવી અસ્તિત્વ) - દુષ્ટ જેનું છે બીજ, અનંત પ્રવૃત્તિઓ...
6.2: … જેની છે સેંકડો of શાખાઓ, સેન્સ ઓર્ગન જેનું છે લીફ, અનંગા (કામદેવ) જેનું છે ફૂલ;
6.3: મારી પાસે માઉન્ટ થયેલ કે વૃક્ષ (સંસારનું) અને તેનું પાક ફળો of sorrows, હવે છે ઘટી નીચે; ઓ કરુણા એક,…
6.4: O લક્ષ્મી નૃસિમ્હાકૃપા કરીને મને આપ તમારા શરણ મને તમારી સાથે પકડીને દૈવી હાથ.
સંસ્કૃત:
વિશ્વસર્પ અભાવટ્રિબયોગ્રેતીતે_
दंणक्रालद्र्द्द्ग्धविनस्तमूर्तेः .
નાગારિवाहન સુધાબધીનિવાસ શૌર
લક્ષ્મણિસિંઘ મમ દેહિ કરવલમ્બમ્ ॥૭॥
ભાષાંતર:
સંસાર-સરપ-ઘાના-વક્ત-ભયો[એયુ]ગ્રા-તિવરા_
દમસ્ત્રાત્ર-કરલા-વિસા-દગ્ધા-વિનસ્તસ્ત-મુર્તેહ |
નાગારી-વહાણા સુધા-[એ]બીડી-નિવાસા શૌર
લક્ષ્મીમિ-નૃસિંહ મામા દેહિ કારા-અવલામ્બમ || 7 ||
અર્થ:
7.1: (શ્રી લક્ષ્મી નૃસિમ્હાને વંદન) આ બધા-નાગ નાશ of સંસાર (દુન્યવી અસ્તિત્વ) તેની સાથે ભયાનક ચહેરો ...
7.2: … અને તીવ્ર ફેંગ્સ, છે સળગાવી અને નાશ મને તેની સાથે ભયાનક ઝેર,
7.3: ઓ એક સવારી આ સર્પોનો દુશ્મન (ગરુડ) (જે સંસારના સર્પોને મારી શકે છે), ઓ એક વસવું માં અમૃત મહાસાગર (જે બળી ગયેલા માણસોને સાજા કરી શકે છે), ઓ શૌરી (વિષ્ણુ),…
7.4: O લક્ષ્મી નૃસિમ્હાકૃપા કરીને મને આપ તમારા શરણ મને તમારી સાથે પકડીને દૈવી હાથ.
