ఓం భద్రామ్ కర్ణేభి శ్రునుయమ దేవా - సంస్కృతంలో అర్థంతో
ఈ శ్లోకా నుండి ఉపనిషత్తులు ఇది శాంతి లేదా శాంతి మంత్రం అని చెప్పబడింది, ఇది ప్రాథమికంగా అందరికీ శ్రేయస్సు కోరిన ప్రార్థన.
సంస్కృతం:
भद्रं कर्णेभिः शृणुयाम
पश्येमाक्षभिर्यजत्राः
स्थिरैरङ्गैस्तुष्टुवाग्ँसस्तनूभिः
देवहितं यदायूः
ఆంగ్ల అనువాదం:
ఓం భద్రామ్ కర్ణేభి శ్రునుయామ దేవా |
భద్రామ్ పశీమ క్షభిర్ యజాత్రా |
స్థిరై రంగైస్ తుస్తువాంశాలు తనుభిh |
వ్యాషేమ దేవహితం యాదయుహ్ |
అర్థం:
ఓం, మనం ఇక్కడ మంచి మాత్రమే చేద్దాం మరియు మా చెవులతో పవిత్రమైనది ఏమిటి,
మన కళ్ళతో అన్ని శుభ మరియు పూజ్యమైన వాటిని చూద్దాం,
మన శరీరాలు మరియు మనస్సులలో స్థిరత్వంతో జీవితంలో ప్రార్థన చేద్దాం,
భగవంతుని సేవ కోసం దేవతలు కేటాయించిన మన ఆయుష్షును అందిద్దాం.
సంస్కృతం:
न इन्द्रो वृद्धश्रवाः
नः पूषा विश्ववेदाः
नस्तार्क्ष्यो अरिष्टनेमिः
नो वृहस्पतिर्दधातु
शान्तिः शान्तिः शान्तिः
ఆంగ్ల అనువాదం:
స్వస్తి నా ఇంద్రో వర్ధ శ్రావా |
స్వస్తి నా పుష విశ్వ వేదా |
స్వస్తి నాస్-తార్క్ష్యో అరిష్టా నెమిహ్ |
స్వస్తి నో బ్రహస్పతీర్ దధతు ||
ఓం శాంతి శాంతి శాంతి ||
అర్థం:
మహిమాన్వితమైన రాజు ఇంద్రుడు మనకు శ్రేయస్సు ఇస్తాడు,
పుషన్ సూర్య దేవుడు మనలను పోషించడం ద్వారా మనకు శ్రేయస్సును ఇస్తాడు,
మే తార్క్స్య, గొప్ప రక్షణ శక్తి కలిగిన పక్షి మాకు దురదృష్టాల నుండి రక్షించడం ద్వారా మనకు శ్రేయస్సును ఇస్తుంది,
బృహస్పతి, దేవతల గురువు మనకు శ్రేయస్సును ఇస్తారు,
ఓం, శాంతి, శాంతి, శాంతి.
నిరాకరణ: ఈ పేజీలోని అన్ని చిత్రాలు, నమూనాలు లేదా వీడియోలు వాటి యజమానుల కాపీరైట్. ఈ చిత్రాలు / నమూనాలు / వీడియోలు మాకు లేవు. మీ కోసం ఆలోచనలుగా ఉపయోగించడానికి శోధన ఇంజిన్ మరియు ఇతర వనరుల నుండి మేము వాటిని సేకరిస్తాము. కాపీరైట్ ఉల్లంఘన ఉద్దేశించబడలేదు. మా కంటెంట్‌లో ఒకటి మీ కాపీరైట్‌లను ఉల్లంఘిస్తోందని మీకు నమ్మకం ఉంటే, దయచేసి మేము జ్ఞానాన్ని వ్యాప్తి చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నందున చట్టపరమైన చర్యలు తీసుకోకండి. జమ చేయడానికి మీరు నేరుగా మమ్మల్ని సంప్రదించవచ్చు లేదా సైట్ నుండి అంశం తీసివేయబడవచ్చు.
