શંભુ, ભગવાન શંકરનું આ નામ તેમના આનંદકારક વ્યક્તિત્વને દર્શાવે છે. રમતિયાળ ક્ષણો દરમ્યાન તે કુલ તત્વોનું સ્વરૂપ ધારે છે.
સંસ્કૃત:
નમામિ દેવન પર્માયન્તં
ઉમાપતિં લોકગુરુન નમામિ .
નમામિ દિલધ્રવિદર તં
નમામિ રોગપ્રાં નમામિ २॥
ઉમાપતિં લોકગુરુન નમામિ .
નમામિ દિલધ્રવિદર તં
નમામિ રોગપ્રાં નમામિ २॥
ભાષાંતર:
નમામિ દેવમ પરમ-અવ્યયમ્-તમ્
ઉમા-પટિમ લોકા-ગુરુમ નમામિ |
નમામિ દરીદ્ર-વિદારનમ્ તમ્
નમામી રોગ-અપારામ નમામી || 2 ||
ઉમા-પટિમ લોકા-ગુરુમ નમામિ |
નમામિ દરીદ્ર-વિદારનમ્ તમ્
નમામી રોગ-અપારામ નમામી || 2 ||
અર્થ:
2.1 I આદરણીય નમ. નીચે ડિવાઇન ભગવાન તરીકે રહે છે બદલી શકાય તેવું રાજ્ય બહાર માનવ મન,
2.2: જે ભગવાન માટે પણ ભગવાન તરીકે મૂર્તિમંત છે પત્ની of દેવી ઉમા, અને કોણ છે આધ્યાત્મિક શિક્ષક સંપૂર્ણ દુનિયા, હું આદરણીય નમ. નીચે,
2.3: I આદરણીય નમ. નીચે તેને કોણ આંસુ અમારા આંતરિક (આંતરિક) ગરીબી (તે આપણા સૌથી ભવ્ય આંતરિક તરીકે હાજર છે),
2.4: (અને હું આદરણીય નમ. ડાઉન હિમ હુ દૂર લઈ જાય છે અમારા રોગો (સંસારનો) (તેમના તેજસ્વી સ્વભાવને પ્રગટ કરીને).
2.2: જે ભગવાન માટે પણ ભગવાન તરીકે મૂર્તિમંત છે પત્ની of દેવી ઉમા, અને કોણ છે આધ્યાત્મિક શિક્ષક સંપૂર્ણ દુનિયા, હું આદરણીય નમ. નીચે,
2.3: I આદરણીય નમ. નીચે તેને કોણ આંસુ અમારા આંતરિક (આંતરિક) ગરીબી (તે આપણા સૌથી ભવ્ય આંતરિક તરીકે હાજર છે),
2.4: (અને હું આદરણીય નમ. ડાઉન હિમ હુ દૂર લઈ જાય છે અમારા રોગો (સંસારનો) (તેમના તેજસ્વી સ્વભાવને પ્રગટ કરીને).
સંસ્કૃત:
નમામિ કલ્પના
નમામિ વિશ્વોદ્ધવબીજમ્મ્ .
નમામિ વિશ્વકૃત તં
નમામિ સંહારકરं નમામિ ॥૩॥
નમામિ વિશ્વોદ્ધવબીજમ્મ્ .
નમામિ વિશ્વકૃત તં
નમામિ સંહારકરं નમામિ ॥૩॥
ભાષાંતર:
નમામિ કાલ્યાન્નમ્-અસિન્ત્યા-રૂરૂપમ્
નમામિ વિષ્વો[એયુ]ddva-biija-Rupupam |
નમામિ વિશ્વ-સ્થિતિ-કરશનમ્ તામ્
નમામિ સંહારા-કરમ નમામી || 3 ||
અર્થ:
3.1: I આદરણીય નમ. નીચે (તેને) કોણ છે બધાનાં કારણો શુભતા, (હંમેશાં મનની પાછળ હાજર) તેમનામાં અકલ્પ્ય સ્વરૂપ,
3.2: I આદરણીય નમ. ડાઉન (તેને) કોનું ફોર્મ જેવું છે બીજ આપે છે માટે બ્રહ્માંડ,
3.3: I આદરણીય નમ. નીચે તેને કોણ છે કારણ ના જાળવણી ના બ્રહ્માંડ,
3.4: (અને હું આદરણીય નમ. નીચે (તેને) કોણ છેવટે (છેવટે) છે ડિસ્ટ્રોયર (બ્રહ્માંડ)
3.2: I આદરણીય નમ. ડાઉન (તેને) કોનું ફોર્મ જેવું છે બીજ આપે છે માટે બ્રહ્માંડ,
3.3: I આદરણીય નમ. નીચે તેને કોણ છે કારણ ના જાળવણી ના બ્રહ્માંડ,
3.4: (અને હું આદરણીય નમ. નીચે (તેને) કોણ છેવટે (છેવટે) છે ડિસ્ટ્રોયર (બ્રહ્માંડ)
સંસ્કૃત:
નમામિ ગૌરીપ્રિમ્યાય તં
નમામિ નિત્યંક્ષરમક્રમ તમ્ .
નમામિ चिद्रूपममेयभावन्
ત્રિલોચનન તં શિરસા નમામિ ४॥
નમામિ નિત્યંક્ષરમક્રમ તમ્ .
નમામિ चिद्रूपममेयभावन्
ત્રિલોચનન તં શિરસા નમામિ ४॥
ભાષાંતર:
નમામિ ગૌરી-પ્રિયમ્-અવ્યયમ્ તમ્
નમામિ નિત્યમ્-ક્ષારમ્-અક્સારમ્ તામ |
નમામિ સીડ-રુપમ-અમૈયા-ભાવમ્
ત્રિ લોકેનમ્ તં શિરસા નમામિ || 4 ||
અર્થ:
4.1: I આદરણીય નમ. નીચે તેને કોણ છે પ્રિય થી ગૌરી (દેવી પાર્વતી) અને બદલી શકાય તેવું (જે એ પણ દર્શાવે છે કે શિવ અને શક્તિ અવિભાજ રીતે જોડાયેલા છે),
4.2: I આદરણીય નમ. નીચે તેને કોણ છે શાશ્વત, અને કોણ એક છે અવિનાશી બધા પાછળ નાશકારક,
4.3: I આદરણીય નમ. નીચે (તેને માટે) કોણ છે પ્રકૃતિ of ચેતના અને કોનો ધ્યાન રાજ્ય (સર્વવ્યાપક ચેતનાનું પ્રતીક) છે અપાર,
4.4: જે ભગવાન છે તે ત્રણ આંખો, હું આદરણીય નમ. નીચે
4.2: I આદરણીય નમ. નીચે તેને કોણ છે શાશ્વત, અને કોણ એક છે અવિનાશી બધા પાછળ નાશકારક,
4.3: I આદરણીય નમ. નીચે (તેને માટે) કોણ છે પ્રકૃતિ of ચેતના અને કોનો ધ્યાન રાજ્ય (સર્વવ્યાપક ચેતનાનું પ્રતીક) છે અપાર,
4.4: જે ભગવાન છે તે ત્રણ આંખો, હું આદરણીય નમ. નીચે
અસ્વીકૃતિ:
આ પૃષ્ઠ પરની બધી છબીઓ, ડિઝાઇન અથવા વિડિઓઝ તેમના સંબંધિત માલિકોની ક copyrightપિરાઇટ છે. અમારી પાસે આ છબીઓ / ડિઝાઇન / વિડિઓ નથી. અમે તમારા માટે વિચારો તરીકે ઉપયોગ કરવા માટે શોધ એંજિન અને અન્ય સ્રોતમાંથી તેમને એકત્રિત કરીએ છીએ. કોઈ ક copyrightપિરાઇટનું ઉલ્લંઘન કરવાનો હેતુ નથી. જો તમને એવું માનવાનું કારણ છે કે અમારી એક સામગ્રી તમારા ક copyપિરાઇટનું ઉલ્લંઘન કરી રહી છે, તો કૃપા કરીને અમે કોઈ જ્ legalાન ફેલાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં હોવાથી કોઈ કાનૂની પગલાં ન લો. તમે અમારો સીધો સંપર્ક કરવા માટે જમા થવા માટે અથવા સાઇટથી આઇટમ કા haveી શકો છો.
