பிரபலமான கட்டுரை

ஓம் சர்வேஷம் ஸ்வஸ்திர் பவாட்டு அர்த்தத்துடன்

ஓம் சர்வேஷம் ஸ்வஸ்திர் பவது - சமஸ்கிருதத்தில் சர்வேஷம் ஸ்வஸ்தீர் பவடு மந்திரம் என்பது ஒரு அமைதி ஸ்லோகம், இது பொதுவாக அமைதி இருக்கலாம் என்று கூறுகிறது

மேலும் படிக்க »
கர்ணன், சூரியனின் வாரியர்

கர்ணனின் கொள்கைகளைப் பற்றி மகாபாரதத்தில் உள்ள சில கவர்ச்சிகரமான கதைகளில் கர்ணனின் நாக அஸ்வாசேனா கதை ஒன்றாகும். இந்த சம்பவம் குருக்ஷேத்திரப் போரின் பதினேழாம் நாளில் நடந்தது.

அபிமன்யுவைக் கொடூரமாக தூக்கிலிட்டபோது கர்ணன் தானே அனுபவித்த வேதனையை அனுபவிப்பதற்காக அர்ஜுனன் கர்ணனின் மகன் விருஷேசனனைக் கொன்றான். ஆனால் கர்ணன் தனது மகனின் மரணத்திற்கு வருத்தப்பட மறுத்து, அர்ஜுனனுடன் தொடர்ந்து போராடி தனது வார்த்தையைக் கடைப்பிடித்து துரியோதனனின் விதியை நிறைவேற்றினான்.

கர்ணன், சூரியனின் வாரியர்
கர்ணன், சூரியனின் வாரியர்

கடைசியாக கர்ணனும் அர்ஜுனனும் நேருக்கு நேர் வந்தபோது, ​​நாகா அஸ்வாசேனா என்ற பாம்பு ரகசியமாக கர்ணனின் காம்புக்குள் நுழைந்தது. அர்ஜுனன் கண்டவ-பிரஸ்தா தீக்குளித்தபோது அவனது தாய் இடைவிடாமல் எரிக்கப்பட்டவள் இந்த பாம்பு. அஸ்வாசேனா, அந்த நேரத்தில் தனது தாயின் வயிற்றில் இருந்ததால், எரிந்து போகாமல் தன்னைக் காப்பாற்றிக் கொள்ள முடிந்தது. அர்ஜுனனைக் கொன்றதன் மூலம் தனது தாயின் மரணத்திற்குப் பழிவாங்குவதற்காக, அவர் தன்னை ஒரு அம்புக்குறியாக மாற்றிக்கொண்டு தனது முறைக்கு காத்திருந்தார். கர்ணன் அறியாமல் நாகா அஸ்வாசேனாவை அர்ஜுனனில் விடுவித்தார். இது சாதாரண அம்பு இல்லை என்பதை உணர்ந்த அர்ஜுனனின் தேரைக் காப்பாற்றும் பகவான் கிருஷ்ணர், அர்ஜுனனின் உயிரைக் காப்பாற்றும் முயற்சியில், தனது தேரின் சக்கரத்தை தரையில் மூழ்கடித்து அதன் தேரின் சக்கரத்தை தரையில் மூழ்கடித்தார். இதனால் இடி போல் வேகமாக முன்னேறி வந்த நாகா தனது இலக்கை இழந்து அர்ஜுனனின் கிரீடத்தை அடித்தார், இதனால் அது தரையில் விழுந்தது.
சோகமடைந்த நாகா அஸ்வாசேனர் கர்ணனிடம் திரும்பி வந்து அர்ஜுனனை நோக்கி மீண்டும் ஒரு முறை அவரை சுடச் சொன்னார், இந்த முறை அவர் நிச்சயமாக தனது இலக்கை இழக்க மாட்டார் என்று வாக்குறுதியளித்தார். அஸ்வாசேனரின் வார்த்தைகளைக் கேட்டபின், வலிமைமிக்க அங்கராஜ் அவரிடம் சொன்னது இதுதான்:
கர்ணன்
“ஒரே அம்புக்குறியை இரண்டு முறை சுடுவது ஒரு போர்வீரன் என்ற எனது நிலைக்கு அடியில் உள்ளது. உங்கள் குடும்பத்தின் மரணத்திற்குப் பழிவாங்க வேறு வழியைக் கண்டறியவும். ”
கர்ணனின் வார்த்தைகளால் வருத்தப்பட்ட அஸ்வாசேனன் அர்ஜுனனைத் தானே கொல்ல முயன்றான், ஆனால் பரிதாபமாக தோல்வியடைந்தான். அர்ஜுனனால் அவரை ஒரே ஒரு பக்கவாட்டில் முடிக்க முடிந்தது.
அஸ்வாசேனனை கர்ணன் இரண்டாவது முறையாக விடுவித்திருந்தால் என்ன நடந்திருக்கும் என்று யாருக்குத் தெரியும். அவர் அர்ஜுனனைக் கொன்றிருக்கலாம் அல்லது குறைந்தபட்சம் அவரைக் காயப்படுத்தியிருக்கலாம். ஆனால் அவர் தனது கொள்கைகளை ஆதரித்தார், வழங்கப்பட்ட வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தவில்லை. அங்கராஜின் கதாபாத்திரம் அப்படித்தான். அவர் தனது வார்த்தைகளின் மனிதராகவும் ஒழுக்கத்தின் சுருக்கமாகவும் இருந்தார். அவர் இறுதி போர்வீரர்.

கடன்கள்:
போஸ்ட் கிரெடிட்ஸ்: ஆதித்யா விப்ரதாஸ்
புகைப்பட உதவி: vimanikopedia.in

மகாபாரதத்திலிருந்து கர்ணன்

கர்ணன் தனது வில்லுடன் ஒரு அம்புக்குறியை இணைத்து, பின்னால் இழுத்து விடுவிக்கிறான் - அம்பு அர்ஜுனின் இதயத்தை நோக்கமாகக் கொண்டது. அர்ஜுனின் தேர் என்ற கிருஷ்ணா, தேரை பலவந்தமாக தரையில் தள்ளுவதன் மூலம் ஓட்டுகிறார். அம்பு அர்ஜுனின் தலைக்கவசத்தைத் தாக்கி அதைத் தட்டுகிறது. அதன் இலக்கை காணவில்லை - அர்ஜுனனின் இதயம்.
கிருஷ்ணா கத்துகிறார், “ஆஹா! நல்ல ஷாட், கர்ணன். "
அர்ஜுனன் கிருஷ்ணரிடம் கேட்கிறான், 'கர்ணனை ஏன் புகழ்ந்து பேசுகிறீர்கள்? '
கிருஷ்ணர் அர்ஜுனிடம், 'உன்னை பார்! இந்த தேரின் கொடியில் நீங்கள் அனுமன் ஆண்டவர். நீங்கள் என்னை உங்கள் தேராகக் கொண்டிருக்கிறீர்கள். மா துர்கா மற்றும் உங்கள் குருவான துரோணாச்சார்யாவின் ஆசீர்வாதங்களை நீங்கள் போருக்கு முன்பு பெற்றீர்கள், அன்பான தாய் மற்றும் ஒரு பிரபுத்துவ பாரம்பரியம் உள்ளது. இந்த கர்ணனுக்கு யாரும் இல்லை, அவரது சொந்த தேர், சல்யா அவரைக் குறைகூறுகிறார், அவரது சொந்த குரு (பருசுராமர்) அவரைச் சபித்தார், அவர் பிறந்தபோது அவரது தாயார் அவரைக் கைவிட்டார், அவருக்கு அறியப்பட்ட பாரம்பரியமும் இல்லை. ஆனாலும், அவர் உங்களுக்குக் கொடுக்கும் போரைப் பாருங்கள். இந்த தேரில் நானும் ஹனுமனும் இல்லாமல், நீங்கள் எங்கே இருப்பீர்கள்? '

கர்ணன்
கிருஷ்ணருக்கும் கர்ணனுக்கும் இடையிலான ஒப்பீடு
பல்வேறு சந்தர்ப்பங்களில். அவற்றில் சில கட்டுக்கதைகள், சில தூய உண்மைகள்.


1. கிருஷ்ணர் பிறந்த உடனேயே, அவரது தந்தை வாசுதேவாவால் ஆற்றின் குறுக்கே கொண்டு செல்லப்பட்டார், அவரது வளர்ப்பு பெற்றோர்களான நந்தா & யசோதா
கர்ணன் பிறந்த உடனேயே, அவனது தாய் - குந்தி அவனை ஆற்றில் ஒரு கூடையில் வைத்தாள். அவர் தனது தந்தை சூர்யா தேவின் கண்காணிப்புக் கண்ணால் அவரது வளர்ப்பு பெற்றோர்களான ஆதிரதா & ராதாவுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார்

2. கர்ணன் கொடுத்த பெயர் - வசுசேனா
- கிருஷ்ணர் என்றும் அழைக்கப்பட்டார் - வாசுதேவா

3. கிருஷ்ணாவின் தாயார் தேவகி, அவரது படி-தாய் - யசோதா, அவரது தலைமை மனைவி - ருக்மிணி, ஆனாலும் அவர் பெரும்பாலும் ராதாவுடனான லீலாவுக்காக நினைவில் வைக்கப்படுகிறார். 'ராதா-கிருஷ்ணா'
- கர்ணனின் பிறந்த தாய் குந்தி, அவள் அவனது தாய் என்று தெரிந்த பிறகும் - கிருஷ்ணரிடம் அவர் அழைக்கப்படமாட்டார் என்று கூறினார் - கந்தேயா - குந்தியின் மகன், ஆனால் ராதேயா - ராதாவின் மகன் என்று நினைவில் வைக்கப்படுவார். இன்றுவரை, மகாபாரதம் கர்ணனை 'ராதேயா' என்று குறிப்பிடுகிறது

4. கிருஷ்ணரை அவரது மக்களால் கேட்டார் - யாதவர்கள்- ஆக, ராஜா. கிருஷ்ணர் மறுத்துவிட்டார், உக்ரசேனா யாதவர்களின் மன்னர்.
- கிருஷ்ணர் கர்ணனிடம் இந்தியப் பேரரசராக மாறும்படி கேட்டார் (பாரத வர்ஷா- அந்த நேரத்தில் பாகிஸ்தான், பங்களாதேஷ் மற்றும் ஆப்கானிஸ்தானுக்கு நீட்டிக்கப்பட்டது), இதன் மூலம் மகாபாரதப் போரைத் தடுத்தார். கிருஷ்ணர் யுதிஷ்டிரர் மற்றும் துரியோதனன் இருவருக்கும் மூத்தவர் - அவர் அரியணைக்கு சரியான வாரிசு என்று வாதிட்டார். கொள்கை அடிப்படையில் கர்ணன் ராஜ்யத்தை மறுத்துவிட்டான்

5. போரின் போது ஆயுதம் எடுக்கவில்லை என்ற உறுதிமொழியை கிருஷ்ணர் உடைத்தார், அவர் தனது சக்ராவுடன் பீஷ்மா தேவ் மீது திடீரென விரைந்தார்.

கிருஷ்ணர் தனது சக்ராவுடன் பீஷ்மரை நோக்கி விரைகிறார்

6. 5 பாண்டவர்களும் தன்னுடைய பாதுகாப்பில் இருப்பதாக கிருஷ்ணர் குந்தியிடம் சபதம் செய்தார்
- கர்ணன் குண்டியிடம் 4 பாண்டவர்களின் உயிரையும், அர்ஜுனனையும் போரிடுவதாக சபதம் செய்தான் (போரில், கர்ணனைக் கொல்ல ஒரு வாய்ப்பு கிடைத்தது - யுதிஷ்டிரா, பீமா, நகுலா மற்றும் சஹாதேவா வெவ்வேறு இடைவெளியில். ஆனாலும், அவர் அவர்களின் உயிரைக் காப்பாற்றினார்)

7. கிருஷ்ணர் க்ஷத்திரிய சாதியில் பிறந்தார், ஆனால் அவர் போரில் அர்ஜுனனின் தேர் வேடத்தில் நடித்தார்
- கர்ணன் சூதா (தேர்) சாதியில் வளர்க்கப்பட்டார், ஆனாலும் அவர் போரில் ஒரு க்ஷத்திரியனாக நடித்தார்

8. ஒரு பிராமணர் என்று அவரை ஏமாற்றியதற்காக கர்ணனை அவரது குரு - ரிஷி பருஷரம் சபித்தார் (உண்மையில், பருஷாரம் கர்ணனின் உண்மையான பாரம்பரியத்தைப் பற்றி அறிந்திருந்தார் - இருப்பினும், பின்னர் விளையாடப்படவிருந்த பெரிய படத்தையும் அவர் அறிந்திருந்தார். அது - w / பீஷ்மா தேவ் உடன், கர்ணன் அவருக்கு பிடித்த சீடராக இருந்தார்)
- கிருஷ்ணர் காந்தரியால் அவரது மரணத்திற்கு சபிக்கப்பட்டார், ஏனெனில் அவர் போரை வெளிக்கொணர அனுமதித்தார், அதைத் தடுக்க இன்னும் பலவற்றைச் செய்திருக்க முடியும்.

9. திர ra பதி அழைத்தார் கிருஷ்ணா அவளுடைய சகா (சகோதரர்) & அவரை வெளிப்படையாக நேசித்தார். (கிருஷ்ணர் சுதர்சன் சக்கரத்திலிருந்து விரலை வெட்டி, திர ra பதி உடனடியாக அணிந்திருந்த அவளுக்கு பிடித்த புடவையிலிருந்து ஒரு துணியைக் கிழித்து, அதை தண்ணீரில் ஊறவைத்து, ரத்தக் கசிவைத் தடுக்க விரலால் வேகமாக அதை சுற்றிக் கொண்டார். கிருஷ்ணர் சொன்னபோது, ​​'அது உங்கள் பிடித்த புடவை! '. திர ra பதி சிரித்துக் கொண்டே தோள்களைக் கவ்விக் கொண்டார். இது பெரிய விஷயமல்ல. கிருஷ்ணர் இதைத் தொட்டார் - ஆகவே, அவர் துஷாஷனாவால் சட்டசபை மண்டபத்தில் பறிக்கப்பட்டபோது - கிருஷ்ணா தனது மாயாவால் சாரிகளை ஒருபோதும் முடிக்காமல் திர ra பதி வழங்கினார்.
- திர ra பதி கர்ணனை ரகசியமாக நேசித்தார். அவன் அவள் மறைந்த ஈர்ப்பு. துஷாஷனா சட்டசபையில் தனது புடவையின் திர ra பதியைக் கழற்றும்போது. எந்த கிருஷ்ணர் ஒவ்வொன்றாக நிரப்பினார் (பீமா ஒருமுறை யுதிஷ்டிரரிடம் சொன்னார், 'சகோதரரே, கிருஷ்ணருக்கு உங்கள் பாவங்களை கொடுக்க வேண்டாம். அவர் எல்லாவற்றையும் பெருக்குகிறார்.')

10. போருக்கு முன்னர், கிருஷ்ணர் மிகுந்த மரியாதையுடனும் பயபக்தியுடனும் பார்க்கப்பட்டார். யாதவர்களிடையே கூட, கிருஷ்ணர் பெரியவர், இல்லை மிகப் பெரியவர் என்று அவர்களுக்குத் தெரியும்… ஆனாலும், அவருடைய தெய்வீகத்தன்மையை அவர்கள் அறியவில்லை. கிருஷ்ணர் யார் என்பது மிகச் சிலருக்குத் தெரியும். போருக்குப் பிறகு, பல ரிஷிகளும் மக்களும் கிருஷ்ணர் மீது கோபமடைந்தனர், ஏனெனில் அவர் இந்த கொடூரத்தையும் மில்லியன் கணக்கான மரணங்களையும் தடுத்திருக்கலாம்.
- போருக்கு முன்னர், துர்யோதனனின் தூண்டுதலாகவும் வலது கை மனிதனாகவும் கர்ணன் பார்க்கப்பட்டான் - பாண்டவர்களின் பொறாமை. போருக்குப் பிறகு, கர்ணனை பாண்டவர்கள், த்ரிதராஷ்டிரா மற்றும் காந்தாரி ஆகியோர் பயபக்தியுடன் பார்த்தார்கள். அவரது முடிவற்ற தியாகத்திற்காக & கர்ணன் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் அத்தகைய அவமதிப்பை எதிர்கொள்ள வேண்டியிருந்தது என்று அவர்கள் அனைவரும் சோகமாக இருந்தனர்

11. கிருஷ்ணா / கர்ணன் ஒருவருக்கொருவர் மிகுந்த மரியாதை வைத்திருந்தார்கள். கிருஷ்ணரின் தெய்வீகத்தைப் பற்றி கர்ணன் எப்படியாவது அறிந்திருந்தான், தன்னை தன் லிலாவிடம் சரணடைந்தான். அதேசமயம், கர்ணன் கிருஷ்ணரிடம் சரணடைந்து மகிமை பெற்றார் - அஸ்வத்தாமா தனது தந்தை துரோணாச்சார்யாவைக் கொன்று, பஞ்சலர்களுக்கு எதிராக ஒரு கொடூரமான கெரில்லா போரை கட்டவிழ்த்துவிட்ட விதத்தை ஏற்றுக்கொள்ள முடியவில்லை - ஆண்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள். துரியோதனனை விட பெரிய வில்லனாக முடிவடைகிறது.

12. கிருஷ்ணர் கர்ணனிடம் பாண்டவர்கள் மகாபாரதப் போரில் வெற்றி பெறுவார்கள் என்று எப்படித் தெரியும் என்று கேட்டார். அதற்கு கர்ணன் பதிலளித்தார், 'குருக்ஷேத்ரா ஒரு தியாக புலம். அர்ஜுனா தலைமை பூசாரி, நீங்கள்-கிருஷ்ணர் தலைமை தெய்வம். நானே (கர்ணன்), பீஷ்ம தேவ், துரோணாச்சார்யா, துரியோதனன். '
கிருஷ்ணர் கர்ணனிடம் சொல்லி அவர்களின் உரையாடலை முடித்தார், 'நீங்கள் பாண்டவர்களில் சிறந்தவர். '

13. தியாகத்தின் உண்மையான அர்த்தத்தை உலகுக்குக் காண்பிப்பதற்கும், உங்கள் விதியை ஏற்றுக்கொள்வதற்கும் கிருஷ்ணரின் உருவாக்கம் கர்ணன். எல்லா துரதிர்ஷ்டங்கள் அல்லது கெட்ட நேரங்கள் இருந்தபோதிலும் நீங்கள் பராமரிக்கிறீர்கள்: உங்கள் ஆன்மீகம், உங்கள் பெருந்தன்மை, உங்கள் பிரபுக்கள், உங்கள் கண்ணியம் மற்றும் உங்கள் சுய மரியாதை மற்றும் பிறருக்கு மரியாதை.

அர்ஜுனன் கர்ணனைக் கொன்றான் அர்ஜுனன் கர்ணனைக் கொன்றான்

போஸ்ட் கிரெடிட்ஸ்: அமன் பகத்
பட வரவு: உரிமையாளருக்கு

கர்ணன், சூரியனின் வாரியர்

எனவே கர்ணன் மற்றும் அவரது டான்வீர்த்தா பற்றிய மற்றொரு கதை இங்கே. அவர் மனிதநேயங்களால் இதுவரை கண்டிராத மிகப் பெரிய டான்ஷூரில் ஒருவர் (நன்கொடை அளிப்பவர்).
* டான் (நன்கொடை)

கர்ணன், சூரியனின் வாரியர்
கர்ணன், சூரியனின் வாரியர்


கர்ணன் தனது கடைசி தருணங்களில் மூச்சுத்திணறல் போர்க்களத்தில் கிடந்தான். கிருஷ்ணர் ஒரு அசாதாரண பிராமணரின் வடிவத்தை ஏற்றுக்கொண்டு, அவரது தாராள மனப்பான்மையை சோதித்து அதை அர்ஜுனுக்கு நிரூபிக்க விரும்பி அவரை அணுகினார். கிருஷ்ணர் கூச்சலிட்டார்: “கர்ணனே! கர்ணன்! ” கர்ணன் அவரிடம் கேட்டார்: “ஐயா, நீங்கள் யார்?” கிருஷ்ணர் (ஏழை பிராமணராக) பதிலளித்தார்: “ஒரு தொண்டு நபர் என்ற உங்கள் நற்பெயரைப் பற்றி நான் நீண்ட காலமாக கேட்டுக்கொண்டிருக்கிறேன். இன்று நான் உங்களிடம் பரிசு கேட்க வந்தேன். நீங்கள் எனக்கு ஒரு நன்கொடை கொடுக்க வேண்டும். " "நிச்சயமாக, நீங்கள் விரும்பியதை நான் தருகிறேன்", என்று கர்ணன் பதிலளித்தார். “நான் எனது மகனின் திருமணத்தை செய்ய வேண்டும். எனக்கு ஒரு சிறிய அளவு தங்கம் வேண்டும் ”, என்றார் கிருஷ்ணா. "ஐயோ பாவம்! தயவுசெய்து என் மனைவியிடம் செல்லுங்கள், அவர் உங்களுக்கு தேவையான அளவு தங்கத்தை தருவார் ”, என்றார் கர்ணன். “பிராமணர்” சிரிப்பை உடைத்தார். அவர் சொன்னார்: “ஒரு சிறிய தங்கத்திற்காக நான் ஹஸ்தினாபுராவுக்குச் செல்ல வேண்டுமா? நீங்கள் சொன்னால், நான் உன்னை விட்டு விடுவேன் என்று நான் கேட்பதை எனக்குத் தரக்கூடிய நிலையில் நீங்கள் இல்லை. ” கர்ணன் அறிவித்தார்: "மூச்சு என்னுள் இருக்கும் வரை, நான் யாரிடமும் 'வேண்டாம்' என்று சொல்ல மாட்டேன்." கர்ணன் வாய் திறந்து, பற்களுக்கான தங்க நிரப்புகளைக் காட்டி, “இதை நான் உங்களுக்குக் கொடுப்பேன். நீங்கள் அவற்றை எடுத்துக் கொள்ளலாம் ”.

வெறுப்பின் தொனியைக் கருதி, கிருஷ்ணர் கூறினார்: “நீங்கள் என்ன பரிந்துரைக்கிறீர்கள்? நான் உங்கள் பற்களை உடைத்து அவர்களிடமிருந்து தங்கத்தை எடுத்துக்கொள்வேன் என்று எதிர்பார்க்கிறீர்களா? அத்தகைய பொல்லாத செயலை நான் எவ்வாறு செய்ய முடியும்? நான் ஒரு பிராமணன். ” உடனே, கர்ணன் அருகிலுள்ள ஒரு கல்லை எடுத்து, பற்களைத் தட்டி, அவற்றை “பிராமணருக்கு” ​​வழங்கினான்.

பிராமணர் என்ற போர்வையில் கிருஷ்ணர் கர்ணனை மேலும் சோதிக்க விரும்பினார். "என்ன? பரிசு பற்கள் இரத்தத்தால் சொட்டாக எனக்கு கொடுக்கிறீர்களா? இதை என்னால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது. நான் புறப்படுகிறேன் ”, என்றார். கர்ணன் கெஞ்சினான்: “சுவாமி, தயவுசெய்து ஒரு கணம் காத்திருங்கள்.” அவரால் அசைக்க முடியாவிட்டாலும், கர்ணன் தனது அம்புக்குறியை எடுத்து வானத்தை குறிவைத்தார். உடனே மேகங்களிலிருந்து மழை பெய்தது. மழைநீரால் பற்களை சுத்தம் செய்து, கர்ணன் தனது இரு கைகளாலும் பற்களை வழங்கினான்.

அப்போது கிருஷ்ணர் தனது அசல் வடிவத்தை வெளிப்படுத்தினார். கர்ணன் கேட்டார்: “நீங்கள் யார், ஐயா”? கிருஷ்ணர் கூறினார்: “நான் கிருஷ்ணர். உங்கள் தியாக உணர்வை நான் பாராட்டுகிறேன். எந்தவொரு சூழ்நிலையிலும் நீங்கள் ஒருபோதும் உங்கள் தியாக உணர்வை விட்டுவிடவில்லை. உங்களுக்கு என்ன வேண்டும் என்று என்னிடம் கேளுங்கள். ” கிருஷ்ணரின் அழகிய வடிவத்தைப் பார்த்து, கர்ணன் மடிந்த கைகளால் சொன்னான்: “கிருஷ்ணா! ஒருவர் கடந்து செல்வதற்கு முன் இறைவனின் பார்வை இருப்பது மனித இருப்புக்கான குறிக்கோள். நீங்கள் என்னிடம் வந்து உங்கள் வடிவத்தால் என்னை ஆசீர்வதித்தீர்கள். இது எனக்கு போதுமானது. எனது வணக்கங்களை உங்களுக்கு வழங்குகிறேன். ” இந்த வழியில், கர்ணன் கடைசி வரை DAANVEER இல் இருந்தார்.