സംസ്കൃതം:
ॐ भद्रं कर्णेभिः शृणुयाम देवाः भद्रं स्थिरैरङ्गैस्तुष्टुवाग्ँसस्तनूभिः व्यशेम देवहितं यदायूः
ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ:
ഓം ഭദ്രം കർനേബിഹ് ശ്രുനുയം ദേവാഹ | ഭദ്രം പാഷ്ചെമക്ഷഭിര്യ ജാത്ര |
Sthirairangaistushtuvamsastanubhih | വ്യാഷേം ദേവഹിതം യാദായു
സംസ്കൃതം:
स्वस्ति न इन्द्रो वृद्धश्रवाः स्वस्ति नः पूषा विश्ववेदाः स्वस्ति नस्तार्क्ष्यो अरिष्टनेमिः स्वस्ति नो वृहस्पतिर्दधातु
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः
ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ:
ഓം സ്വസ്തി നാ ഇന്ദ്രോ വൃദ്ധശ്രവ | സ്വസ്തി ന പുഷ വിശ്വവേദ | സ്വസ്തി നസ്തക്ഷ്യോ അരിഷ്ടനേമി |
സ്വസ്തി ഇല്ല ബ്രൂഹസ്പതിർദാതു | || ഓം ശാന്തി ശാന്തി ശാന്തിഹ് ||
സംസ്കൃതം:
ॐ नमस्ते गणपतये ॥१
ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ:
ഓം നമസ്‌തെ ഗണപതായെ
സംസ്കൃതം:
त्वमेव प्रत्यक्षं तत्त्वमसि त्वमेव केवलं कर्ताऽसि त्वमेव केवलं धर्ताऽसि त्वमेव केवलं हर्ताऽसि त्वमेव सर्वं खल्विदं ब्रह्मासि
साक्षादात्माऽसि नित्यम् ॥1
ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ:
ത്വമേവ പ്രതിഭം തത്വമാസി | ട്വമേവ കേവലം കർതസി | ത്വമേവ കേവളം ധർതസി | ത്വമേവ കേവാലം ഹർത്തസി |
ത്വമേവ സർവം ഖൽവിദം ബ്രഹ്മസി | ത്വാം സകാഡതമാസി നിത്യം || 1 ||
സംസ്കൃതം:
ऋतं वच्मि 2
ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ:
രുതം വച്ചാമി | സത്യം വച്മി || 2 ||
സംസ്കൃതം:
अव त्वं माम् अव अव अव अव अवानूचानमव अव अव
अव अवोत्तरात्तात् अव अवाधरात्तात् मां पाहि पाहि समन्तात् ॥३
ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ:
അവ ത്വാം മാം | അവ വക്താരം | അവ ശ്രോതരം | അവ ഡാറ്റരാം | അവ ധതരം | അവനുചനവംശിഷ്യം
അവ പഷ്ചട്ടത്ത് | അവ പുരസ്താറ്റ് | അവോട്ടരാട്ടറ്റ് | അവ ദക്ഷിണാട്ടത്ത് | അവ ചോർഡ്വട്ടത്ത് | അവ ധരതത്ത് |
സർവറ്റോ മാം പഹി പഹി സമന്തത്ത് || 3 ||
സംസ്കൃതം:
त्वं वाङ्मयस्त्वं चिन्मयः त्वमानन्दमयस्त्वं त्वं त्वं प्रत्यक्षं ब्रह्मासि त्वं ज्ञानमयो विज्ञानमयोऽसि ॥४
ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ:
ത്വാം വംഗമൈസ്ത്യം ചിൻ‌മയാഹ | ത്വാം ആനന്ദ്‌മയസ്‌വം ബ്രഹ്മമയ | ത്വാം സച്ചിദാനന്ദദ്വിതിയോസി |
ത്വാം പ്രത്യാശം ബ്രഹ്മസി | ത്വാം ധന്യാമായോ വിദ്യന്യമയോസി || 4 ||
സംസ്കൃതം:
सर्वं जगदिदं त्वत्तो जायते सर्वं जगदिदं त्वत्तस्तिष्ठति सर्वं जगदिदं त्वयि लयमेष्यति सर्वं जगदिदं त्वयि प्रत्येति त्वं भूमिरापोऽनलोऽनिलो नभः
त्वं चत्वारि वाक् {परिमिता} पदानि ५
ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ:
സർവം ജഗദിദം ട്വാട്ടോ ജയതേ | സർവം ജഗദിദം ത്വത്തസ്തിഷ്ടതി | സർവം ജഗദിദം ത്വയി ലയമേശെതി |
സർവം ജഗദിദം ത്വയി പ്രതിതി | ത്വാം ഭൂമിരപൊണലോ നിലോ നബാഹ | ത്വാം ചട്വാരി വക്പദാനി || 5 ||
സംസ്കൃതം:
त्वं त्वं त्वं त्वं त्वं मूलाधारस्थितोऽसि नित्यम् त्वं
त्वां योगिनो ध्यायन्ति नित्यम् ब्रह्मा त्वं विष्णुस्त्वं रुद्रस्त्वमिन्द्रस्त्वमग्निस्त्वंवायुस्त्वं सूर्यस्त्वं चन्द्रमास्त्वं ब्रह्म भूर्भुवस्सुवरोम् ॥६
ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ:
ത്വാം ഗുണത്രയതിതാഹ | ത്വാം ദേഹത്രയതിതാഹ | ത്വാം കലത്രയതിതാഹ | ത്വാം മുലധാരസ്തിതോസി നിത്യം |
ത്വാം ശക്തിപ്രായത്മക | ത്വാം യോഗിനോ ധ്യന്തി നിത്യം | ത്വാം ബ്രഹ്മ ത്വാം, ത്വാം വിഷ്ണുസ്വം രുദ്രാസ്തം
ഇന്ദ്രാസ്തം അഗ്നിസ്‌വം വായുസ്‌വം സൂര്യസ്‌വം ചന്ദ്രമാസ്‌തം ബ്രഹ്മഭുഭുവസ്വരോം || 6 ||
സംസ്കൃതം:
गणादिं पूर्वमुच्चार्य वर्णादींस्तदनन्तरम् अनुस्वारः अर्धेन्दुलसितम् तारेण एतत्तव गकारः अकारो
अनुस्वारश्चान्त्यरूपम् बिन्दुरुत्तररूपम् नादस्संधानम् हिता’हिता सैषा गणक निचृद्गायत्रीच्छन्दः गणपतिर्देवता
ॐ गं गणपतये नमः ७
ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ:
ഗണാദിം പൂർവാമുചാര്യ വർണാദിം തദാനുന്തരം | അനുസ്വര പരതാരാഹ | അർധേന്ദുലസിതം | താരീന രുധാം |
എട്ടത്തവ മനുസ്വരൂപം | ഗകരഹ് പൂർവരൂപം | ആകരോ മധ്യമാരം | അനുസ്വരാച്യന്യരുപണം |
ബിന്ദുരുട്ടാരപ്പം | നാദ സന്ധനം | സൻഹിത സന്ധിഹ് | സൈശ ഗണേശ്വിദ്യ | ഗണകരുഷി |
നിച്രുദ്‌ഗായത്രിചന്ദഹ | ഗണപതിർദേവത | ഓം ഗണ ഗണപതയ് നമഹ || 7 ||
സംസ്കൃതം:
एकदन्ताय विद्महे वक्रतुण्डाय धीमहि तन्नो दन्तिः प्रचोदयात् ॥८
ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ:
ഏകാദാന്തയ വിദ്യമഹെ | വകരത്തുണ്ടയ ദിമാഹി | ടാനോ ദന്തി പ്രാചോയാത്ത് || 8 ||
സംസ്കൃതം:
एकदन्तं चतुर्हस्तं पाशमङ्कुशधारिणम् च वरदं हस्तैर्बिभ्राणं मूषकध्वजम् रक्तं लम्बोदरं शूर्पकर्णकं रक्तवाससम् रक्तगन्धानुलिप्ताङ्गं
भक्तानुकम्पिनं देवं जगत्कारणमच्युतम् च सृष्ट्यादौ प्रकृतेः पुरुषात्परम् ध्यायति यो नित्यं स योगी योगिनां वरः ॥९
ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ:
ഏകാദന്തം ചതുർഹസ്തം പശ്മൻകുഷ്ധരിനം | റഡാം ച വരദം ഹസ്‌തിർബിഭ്രാനം മുഷകദ്വാജം |
രക്തം ലംബോദരംഷുർപകാർണകം രക്തവാസനം | രക്തഗന്ധനുലിപ്തംഗരക്തപുഷ്പൈ സുപുജിതം |
ഭക്തനുകമ്പിനം ദേവംജഗത്കരനാംച്യുതം | ആവീർഭൂതം ച ശ്രുഷ്ട്യാദ ou പ്രാകൃതേ പുരുഷപുത്പരം |
ഇവാം ധ്യതി യോ നിത്യം സാ യോഗി യോഗിനാം വരാ || 9 ||
സംസ്കൃതം:
नमो नमो नमः लम्बोदरायैकदन्ताय विघ्ननाशिने शिवसुताय वरदमूर्तये नमः ॥१०
ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ:
നമോ വ്രതപട്ടേ നമോ ഗണപതയേ നമഹ പ്രമത്പതയ് നമസ്‌തേ അസ്തു ലംബോദരയ ഏകദന്തയ
വിഘ്‌നാഷിൻ ശിവസുതായ വരദമൂർത്തായെ നമോ നമഹ || 10 ||
