2 കാര്യങ്ങൾ.
1) ഇത് സ്റ്റുട്ടി ശ്ലോകങ്ങളിൽ
2) നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ.

ഉദാ: ഗണേശ. അഥർവാഷിർഷയിൽ വിവരിച്ചതുപോലെ

അവൻ ആകുന്നു
रक्तं लंबोदरं शूर्पकर्णकं ’॥
रक्तगंधानुलिप्तांगं रक्तपुष्पैः ’॥
(ആദ്യ ചിത്രം)

അവന്റെ ഫോം ഒരു മനോഹരമായ ചുവപ്പ് തിളക്കം (രക്തം), ഒരു വലിയ വയറുമായി (ലംബോദര) ആരാധകർ (ശുർപ കർണ്ണൻ) പോലുള്ള വലിയ ചെവികളുമായി;
അദ്ദേഹം ചുവന്ന വസ്ത്രങ്ങൾ (രക്ത വാസം) ധരിക്കുന്നു,
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഫോം റെഡ് സുഗന്ധ പേസ്റ്റ് (രക്ത ഗാന്ധ) ഉപയോഗിച്ച് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു,
അദ്ദേഹത്തെ ചുവന്ന പുഷ്പങ്ങൾ (രക്ത പുഷ്പ) ഉപയോഗിച്ച് ആരാധിക്കുന്നു,

എന്നാൽ ആളുകൾ ചർമ്മത്തിന്റെ നിറം മുതലായ ഇളം നിറങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നു (2nd Image)

ഉദാ 2:
സരസ്വതി (സ്തോത്ര: യാ കുണ്ടേന്ദു തുഷാർ)

या कुन्देन्दुतुषारहारधवला या
या वीणावरदण्डमण्डितकरा या श्वेतपद्मासना
ब रह्रह्माच्युतशंकरप्रभृतिभिर्देवैः
मां पातु सरस्वति भगवती निःशेषजाड्यापहा ॥१

വിവർത്തനം
ചന്ദ്രന്റെ തണുപ്പിനൊപ്പം ജാസ്മിനെപ്പോലെ ശുദ്ധമായ വെള്ള ആരാണ്,
മഞ്ഞിന്റെ തിളക്കം, മുത്തുകളുടെ മാലപോലെ തിളങ്ങുക; ഒപ്പം
ആരാണ് ശുദ്ധമായ വെളുത്ത വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കുന്നത്,
ആരുടെ കൈകളാണ് വീണ (സ്ട്രിംഗ്ഡ് സംഗീതോപകരണം), ബൂൺ-ഗിവിംഗ് സ്റ്റാഫ് എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നത്;
ശുദ്ധമായ താമരയിൽ ഇരിക്കുന്നതാരാണ്,

ഉദാ 3:
സൂര്യ (സൂര്യൻ)

लोहितं रथमारूढं सर्वलोकपितामहम्

വിവർത്തനം
നിങ്ങൾ ചുവപ്പ് കലർന്ന നിറത്തിലാണ്ഒരു രഥത്തിൽ കയറി; നിങ്ങൾ എല്ലാ വ്യക്തികളുടെയും മുത്തച്ഛനാണ്.

ഉദാ 4. കലഭൈരാബ (സ്തോത്ര: കലഭൈരവ് അഷ്ടക്)

श्यामकायमादिदेवमक्षरं

വിവർത്തനം:
ആരുടെ ശരീരം ഇരുണ്ടതാണ്, ആരാണ് പ്രഥമദൃഷ്ട്യാ കർത്താവ്, ആരാണ് അനശ്വരൻ, രോഗങ്ങൾക്ക് അതീതൻ [ലോകത്തിന്റെ]

ഉദാ 5:  കൃഷ്ണൻ (സ്തോത്ര: ശ്രീ ബാല മുകുന്ദഷ്ടകം)

ഉദ്ധരണി
വിവർത്തനം:
ആരാണ് ഇരുണ്ട നീല താമര പോലെയാണ് ടെൻഡറും സോഫ്റ്റ് ബോഡിയും ഉപയോഗിച്ച് (ചിത്രം 1)

എന്നാൽ കൃഷ്ണൻ ന്യായമായ വിഗ്രഹങ്ങളുണ്ട്. ആളുകൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതനുസരിച്ച്.