Jayadratha wie de soan fan Vridhakshtra, kening fan Sindhu (tsjintwurdich Pakistan) en wie de sweager fan 'e Kaurava-prins, Duryodhana. Hy wie troud mei Dushshala, de ienige dochter fan Dhritarastra en Gandhari.
Op in dei doe't de Pandava's yn har vanavaas wiene, gongen de bruorren it bosk yn om fruchten, hout, woartels ensfh te sammeljen. Doe't Draupadi allinnich seach en fereale troch har skientme, kaam Jayadratha har oan en stelde foar har te trouwen, sels nei't se wist dat se wie de frou fan 'e Pandava's. Doe't se wegere te foldwaan, naam hy it hastige beslút om har te ûntfieren en begon te bewegen nei Sindhu. De Pandava's learden yn 'e tuskentiid fan dizze ôfgryslike died en kamen yn foar de rêding fan Draupadi. Bhima slacht Jayadratha del, mar Draupadi foarkomt dat Bhima him deadzje, om't se net wol dat Dushshala widdo wurdt. Ynstee freget se dat syn holle skeard wurdt en hy frijlitten wurdt, sadat er noait in oertrêding tsjin in oare frou doarst te dwaan.
Om syn fernedering te wreken, fiert Jayadratha swiere boete oan om Lord Shiva te behagen, dy't him in seen joech yn 'e foarm fan in slinger dy't alle Pandava's ien dei yn 'e baai hâlde sil. Hoewol dit net de seen wie dy't Jayadratha woe, akseptearre hy it dochs. Net tefreden, gie hy en bea ta syn heit Vridhakshtra, dy't him segenet dat wa't de holle fan Jayadratha op 'e grûn falt sil fuortendaliks fermoarde wurde troch syn eigen holle yn hûndert stikken te brekken.
Mei dizze boons wie Jayadratha in bûnsgenoat fan 'e Kauravas doe't de Kurukshetra-oarloch begon. Mei help fan de krêften fan syn earste boon wist hy alle Pandava's op 'e baai te hâlden, útsein Arjuna en syn weinweinman Krishna dy't Trigartas earne oars op it slachfjild oan it striden wiene. Op dizze dei wachte Jayadratha op Arjuna's soan Abhimanyu om de Chakravyuha yn te gean en blokkearde doe de útgong goed te witten dat de jonge strider net wist hoe't se de formaasje ferlitte moasten. Hy foarkommen ek dat machtige Bhima tegearre mei syn oare bruorren de Chakravyuha yngeane foar Abhimanyu's rêding. Nei't se brutaal en ferriederlik fermoarde binne troch de Kaurava's, giet Jayadratha dan troch mei it skopjen fan it deade lichem fan Abhimanyu en is bliid troch der omhinne te dûnsjen.
As Arjuna dy jûns weromkomt yn it kamp en fan de dea fan syn soan en de omstannichheden der omhinne heart, rekket er bewusteloos. Sels Krishna koe syn triennen net kontrolearje, hearde oer de dea fan syn favorite neef. Nei't Arjuna it bewustwêzen krige, belooft hy Jayadratha de oare deis foar sinne-ûndergong te fermoardzjen, by mislearjen soe hy himsels deadzje troch tegearre mei syn Gandiva yn flammend fjoer yn te gean. Troch dizze gelofte fan Arjuna te hearren, organisearret Dronacharya de oare deis in yngewikkelde slachformaasje om twa doelen te berikken, ien wie om Jayadratha te beskermjen en twa wie om Arjuna's dea mooglik te meitsjen dy't oant no ta gjinien fan 'e Kaurava-krigers sels yn 'e normale striid kaam te berikken. .
De oare deis, nettsjinsteande in folsleine dei fan fûleindich fjochtsjen doe't Arjuna net by Jaydratha kin komme, beseft Krishna dat hy ta ûnkonvinsjonele taktyk soe moatte tawize om dit doel te berikken. Mei help fan syn godlike krêften, maskearret Krishna de sinne, sadat in sinne-fertsjustering ûntstiet om de yllúzje fan sinne-ûndergong te meitsjen. It hiele leger fan Kaurava wie bliid oer it feit dat se der yn slagge wiene om Jayadratha feilich te hâlden foar Arjuna en ek oer it feit dat Arjuna no twongen wurde soe om himsels te deadzjen om syn gelofte te folgjen.
Optein ferskynt Jayadratha ek foar Arjuna en laket om syn nederlaach en begjint bliid te dûnsjen. Op dit stuit ûntmaskert Krishna de sinne en de sinne ferskynt yn 'e loft. Krishna wiist Jayadratha nei Arjuna en docht him tinken oan syn gelofte. Om foar te kommen dat syn holle op 'e grûn falt, freget Krishna Arjuna om op in oanhâldende manier kaskadearjende pylken te sjitten, sadat de holle fan Jayadratha oerdroegen wurdt fan it slachfjild yn Kurukshetra en oeral nei de Himalya reizget, sadat er op 'e skoot falt fan syn heit Vridhakshtra dy't dêr meditearre.
Fersteurd troch de holle dy't op syn skoot falt, komt Jayadratha syn heit oerein, de holle sakket op 'e grûn en daliks barst de holle fan Vridhakshtra yn hûndert stikken en ferfollet sadwaande de seen dy't er syn soan jierren lyn jûn hie.
Lês ek:
The Complete Story Of Jayadratha (जयद्रथ) The King Of Sindhu Kingdom
Credits:
Ofbyldingskredyt: nei de orizjinele keunstner
Post credits: Varun Hrishikesh Sharma
