ॐ गं गणपतये नमः

Stotra sur Sri Shambhu

ॐ गं गणपतये नमः

Stotra sur Sri Shambhu

Mahakaal

2 décembre 2017

Importance de Sri Shambhu Stotra

Le nom du blog Shambhu signifie la nature bienheureuse du Seigneur Shiva. En sanskrit, « Sham » signifie le bonheur et « Bhu » signifie la source, faisant de Shambhu l'origine de tout bonheur. Le Stötra de Sri Shambhu est un hymne puissant qui loue les formes illimitées de Shiva et son rôle de force éternelle et immuable de l'univers. Ce stotra est souvent récité pendant le Maha Shivratri dans le cadre de la veillée nocturne, des pratiques méditatives et des rituels d'Abhishekam.

Paroles et signification de Sri Shambhu Stotra

Verset 1 -

   .

   .XNUMX.

Traduction:

Namami Devam Param-Avyayam-Tam
Umaa-Patim Loka-Gurum Namaami |
Namaami Daaridra-Vidaarannam Tam
Namaami Roga-Apaharam Namaami || 2 ||

Sens:

I s'incliner avec révérence jusqu'à la Divine Seigneur qui demeure comme le non modifiable Etat dans tous l'esprit humain,
À ce Seigneur qui est également incarné comme le compagnon, fréquenter, pactiser avec of Devi Uma, et qui est le Enseignant spirituel dans le trou Monde, Je s'incliner avec révérence vers le bas,
I s'incliner avec révérence jusqu'à Lui Qui travaille Larmes en deux notre (intérieur) Pauvretés (Il est présent comme notre Être Intérieur le plus Glorieux),
(Et moi s'incliner avec révérence à Lui qui enlève nos Maladies (de Samsara) (en révélant sa nature glorieuse).

Stotra sur Sri Shambhu - 1 — Source: Pinterest

Verset 2 -

Sanskrit:

  .

   .XNUMX.

Traduction:

Namaami Kalyaannam-Acintya-Ruupam
Namami Vishvo[aU]ddhva-Biija-Ruupam |
Namaami Vishva-Sthiti-Kaarannam Tam
Namaami Samhaara-Karam Namaami || 3 ||

Sens:
I s'incliner avec révérence à Lui qui est la cause de tout De bon augure, (toujours présent derrière l'esprit) dans Son Forme inconcevable,

I s'incliner avec révérence vers le bas (à Lui) Dont formulaire est comme le semence donnant naissance à la Univers,
I s'incliner avec révérence jusqu'à Lui Qui est aussi le causer des facile des Univers,
(Et moi s'incliner avec révérence à Lui qui est (enfin) le destructeur (de l'univers).

Verset 3 -

   .

    .XNUMX.

Traduction:

Namaami Gaurii-Priyam-Avyayam Tam
Namaami Nityam-Kssaram-Akssaram Tam |
Namaami Cid-Ruupam-Ameya-Bhaavam
Tri-Locanam Tam Shirasaa Namaami || 4 ||

Sens:

I s'incliner avec révérence jusqu'à Lui Qui est cher à Gauri (Devi Parvati) et non modifiable (ce qui signifie également que Shiva et Shakti sont inséparablement liés),

I s'incliner avec révérence jusqu'à Lui Qui est Éternel, et qui est le seul Impérissable derrière tout le périssable,
I s'incliner avec révérence vers le bas (à Lui) qui est de la nature of Conscience et dont État méditatif (symbolisant la conscience omniprésente) est incommensurable,
À ce Seigneur qui a Trois yeux, Je s'incliner avec révérence vers le bas.

Signification du Sri Shambu Stotra :

Essence dévotionnelle :
Ce stotra est une expression de complète abandon et dévouement au Seigneur Shiva, reconnaissant son rôle en tant que Réalité suprême, enseignant cosmique et protecteur.
Symbolisme spirituel :
En louant Shiva comme celui qui élimine la pauvreté et les maladies, le dévot recherche à la fois bien-être matériel et purification spirituelle — reflétant les aspects doubles de Shiva en tant que divinité du chef de famille (Umaapati) et un yogi renonçant.
Lien avec les textes :
Les thèmes de cette stotra résonnent avec les hymnes de Shiva Purâna, Roudram (À partir de la Yajurveda), Et Lingashtakam, où Shiva est fréquemment invoqué comme le sauveur compatissant qui accorde moksha et soulage la souffrance.

Quand chanter le Shri Shambu Stotra ?

Pendant Maha Shivratri, Pradosham, ou le lundi (Somvar) — jours sacrés pour Shiva.
Chercher soulagement des difficultés financières, problèmes de santé, ou orientation spirituelle.
Dans le cadre du culte quotidien (puja) pour invoquer les bénédictions et la protection de Shiva.

Ce stotra est un prière puissante qui non seulement vénère la forme cosmique de Shiva mais fait également appel à son bienveillance et compassion, ce qui le rend profondément significatif pour les deux chercheurs spirituels et dévots.

Toutes les images, dessins ou vidéos de cette page sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Nous ne possédons pas ces images / dessins / vidéos. Nous les collectons à partir des moteurs de recherche et d'autres sources pour être utilisés comme idées pour vous. Aucune violation du droit d'auteur n'est prévue. Si vous avez des raisons de croire que l'un de nos contenus enfreint vos droits d'auteur, veuillez ne pas engager de poursuites judiciaires car nous essayons de diffuser les connaissances. Vous pouvez nous contacter directement pour être crédité ou faire retirer l'article du site.