ਓਮ ਭਦ੍ਰਮ ਕਰਨੇਭੀ ਸ਼ਰਣਯਾਮਾ ਦੇਵਹ - ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਦੇ ਨਾਲ
ਇਹ ਸ਼ਲੋਕਾ ਹੈ ਉਪਨਿਸ਼ਦ ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸ਼ਾਂਤੀ ਜਾਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਮੰਤਰ ਹੈ ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹਰੇਕ ਲਈ ਭਲਾਈ ਲਈ ਅਰਦਾਸ ਹੈ.
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ:
ॐ भद्रं कर्णेभिः श्री੍ਰਿਣੁਮਾਇਣ ਦੇਵः।
भद्रं पश्येमाक्षभिर्यजत्राः।
ਸਧਾਰਣङਗੈਸਤੁਸਤ੍ਤ੍ਗਗ੍ਰਾਂਸਸ੍ਤਾਨੁਭਿ।।
व्यशेम देवहितं यदारीूः।
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ:
ਓਮ ਭਦ੍ਰਮ ਕਰਨੇ ਸ਼ਰਨੁਯਮਾ ਦੇਵਹਾ |
ਭਦ੍ਰਮ ਪਸ਼੍ਯੇਮਾ ਕ੍ਸ਼ਭੀਰ ਯਜਤਰਹ |
ਸਿਤਿਰੈ ਰੰਗੈ ਤੁਸਟੁਵਾਮਾਸ ਤਨੁਭਿਹ |
ਵ੍ਯੇਸ਼ੇਮ ਦੇਵਹਿਤਮ ਯਦਾਯਹੁ |
ਭਾਵ:
ਓਮ, ਆਓ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਸਿਰਫ ਵਧੀਆ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕੰਨਾਂ ਨਾਲ ਕੀ ਚੰਗਾ ਹੈ,
ਆਓ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਸਾਰੇ ਸ਼ੁਭ ਅਤੇ ਆਦਰਸ਼ ਦੇਖੀਏ,
ਆਓ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਅਤੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿਚ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਨਾਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੀਏ.
ਆਓ ਅਸੀਂ ਦੇਵਤਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦੇਵਤਾ ਦੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਆਪਣੀ ਉਮਰ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰੀਏ.
ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ:
स्वस्ति न इन्द्रो वृद्धश्रवाः।
ਸਵਸਤੀ ਨਹ ਪੂਸ਼ਾ ਵਿਸ਼ਵਵੇਦਾः।
स्वस्ति नस्तार्क्षਯ अरिष्टनेमिः।
स्वस्ति ਨੋ ਦਰਸ੍ਪਤਿਰ੍ਧਦਾਤੁ॥
ॐ ਸ਼ਾਂਤः
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ:
ਸਵਸ੍ਤਿ ਨ ਇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਵ੍ਰਧha ਸ਼੍ਰਵਹah |
ਸਵਸਤੀ ਨ ਪੂਸ਼ਾ ਵਿਸ਼੍ਵ ਵੇਦਹ |
ਸਵਸਤੀ ਨਾਸ-ਤਰਕਸ਼ਯੋ ਅਰਿਸ਼ਤਾ ਨੇਮਿਹ |
ਸਵਸਤੀ ਨ ਬ੍ਰਹਸਪਤਿਰ ਦਧਤੁ ||
ਓਮ ਸ਼ਾਂਤੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ||
ਭਾਵ:
ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਰਾਜਾ ਇੰਦਰ ਸਾਨੂੰ ਭਲਾਈ ਦੇਵੇ,
ਮਿਹਰਬਾਨ ਸੂਰਜ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਸਾਨੂੰ ਪਾਲਣ ਪੋਸ਼ਣ ਦੇ ਕੇ ਸਾਨੂੰ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਬਖਸ਼ਣ,
ਮਈ ਟਾਰਕਸੀਆ, ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸ਼ਕਤੀ ਵਾਲਾ ਪੰਛੀ ਸਾਨੂੰ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਤੋਂ ਬਚਾ ਕੇ ਸਾਡੀ ਭਲਾਈ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ,
ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ, ਦੇਵਾਂ ਦਾ ਗੁਰੂ ਸਾਨੂੰ ਭਲਾਈ ਦੇਵੇ,
ਓਮ, ਸ਼ਾਂਤੀ, ਸ਼ਾਂਤੀ, ਸ਼ਾਂਤੀ.
ਬੇਦਾਅਵਾ: ਇਸ ਪੰਨੇ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ, ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਜਾਂ ਵੀਡਿਓ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕਾਂ ਦੇ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਹਨ. ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਚਿੱਤਰ / ਡਿਜ਼ਾਈਨ / ਵੀਡਿਓ ਨਹੀਂ ਹਨ. ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖੋਜ ਇੰਜਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਵਰਤਣ ਲਈ ਇਕੱਤਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ. ਕੋਈ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਉਲੰਘਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੀ ਇਕ ਸਮੱਗਰੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਪੀਰਾਈਟਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੋਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਵਾਈ ਨਾ ਕਰੋ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਗਿਆਨ ਫੈਲਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ. ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸਿੱਧਾ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਬਣਨ ਲਈ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਸਾਈਟ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ.
